Don't Leave Me Now

Do not Leave Me Now

Don't Leave Me Now

Você meninaYou girl
Não me deixeDon’t leave me
Você meninaYou girl
Não me deixeDon’t leave me
Não me deixe sentado chorandoDon’t leave me sitting crying
Estas lágrimas no escuroThese tears in the dark

Você meninaYou girl
Não me deixeDon’t leave me
Sentado chorandoSitting crying
Estas lágrimas no escuroThese tears in the dark

Você não podia saberYou could not know
E você não viuAnd you did not see
Havia alguém olhando vocêThere was somebody looking you
Tão ternamenteSo tenderly
Rápido em seus passosFast on your steps
Tão bonito em seu sorrisoSo pretty in your smile
Você nunca se perguntou como você realmente significava para mimYou never wondered how you really meant to me

Você não podia saberYou could not know
E você não viuAnd you did not see
Havia alguém olhando vocêThere was somebody looking you
Tão ternamenteSo tenderly
Rápido em seus passosFast on your steps
Tão bonito em seu sorrisoSo pretty in your smile
Você nunca se perguntou como você realmente significava para mimYou never wondered how you really meant to me

A maneira de olhar e pensar e falarThe way you look and think and talk
E manter-me à direitaAnd keep me right
Garota, eu sei que vocêGirl I know that you
Você não pode ser meuYou can’t be mine
A maneira de olhar e pensar e falarThe way you look and think and talk
E manter-me à direitaAnd keep me right
Garota, eu sei que vocêGirl I know that you
Você não pode ser meuYou can’t be mine

Você meninaYou girl
Não me deixeDon’t leave me
Você meninaYou girl
Não me deixeDon’t leave me
Não me deixe sentado chorandoDon’t leave me sitting crying
Estas lágrimas no escuroThese tears in the dark

Bem, eu construiu um muro em volta do meu coração
Well I built a wall around my heartNão se apaixonar
Not to fall in loveDói tanto, quando não há chance
It hurts so bad when there’s no chanceE selado com um beijo no rosto
And sealed with a kiss on the faceDois amigos apenas dizer adeus
Two friends just say good byeNão se apaixonar
Not to fall in loveNa hora errada
On the wrong time

Você ... o que ... você deve ficar?You… what …should you stay?
Eu olho em seus olhos ...I look into your eyes…
Eu não posso negar que eu quero ficar!I can’t deny I wanna stay!
Você ... o que devo fazer?You… what should I do?
Ao olhar para os seus olhosWhen look in to your eyes
Eu não posso negar ... Eu quero ficarI can’t deny… I wanna stay
Eu amo você, babyI love you babe
Luv you babe uuhh..more do que palavrasLuv you babe uuhh..more than words
Um homem jamais poderia dizerA man could ever say
Eu te amo, baby luv you babe!I love you babe luv you babe!
Eu amo você, babyI love you babe
Vamos voar para longe de todo o mundo comigo! Yeahh! "Let’s fly away around the world with me! Yeahh!”
Por que ... devemos ficar gata? Oo querida!Why… should we stay babe? Oo babe!

"(Telefone tocando ...)“(Phone ringing…)
-Olá! Quem é esse?-Hello! Who’s this?
-Oi, Andrea ... pls me dê outra chance?-Hi, andrea… pls gimme another chance?
Você sabe ... quem eu sou ... você vai perdoarYou know…who I am…will you forgive
Todas as coisas que eu fiz para você, baby?All the things that I’ve done to you babe?
-Claro!-Sure!
-Vamos ... Say..please ... sim!-Come on…say..please… yes!
-Ok..I Vai perdoá-lo ...-Ok..I will forgive you…
Vamos para a festa em novembro?Let’s go to the party in november?
-Sim, Com certeza eu vou ...-Yes, sure I will…
-Novembro Onze ...-November eleven…
-É Vai ser divertido!-It’s gonna be fun!
-Por Favor! Say..yes!-Please! Say..yes!
-Ok ... Eu vou te perdoar! Eu te amo! "-Ok…I will forgive you! I love you!”

Você não me deixa bebêDon’t you leave me babe
Você não me deixa bebêDon’t you leave me babe
Não me deixe agoraDon’t you leave me now
Você é tudo o que um homem poderia esperarYou’re everything a man could ever wait
Você não me deixou para baixoDon’t you let me down
Vamos voar para longe comigoLet’s fly away with me
Não me deixe agoraDon’t you leave me now
Você não me deixarDon’t you leave me
Você babe babeYou babe babe
Você menina que você não me deixe, baby!You girl don’t you leave me babe!
Não me deixe agoraDon’t leave me now
Não me deixe agoraDon’t leave me now