Daar ben ik weer... Ik ben zo blij

Aqui estou eu de novo... Estou tão feliz

Daar ben ik weer... Ik ben zo blij

Aqui estou eu de novo, aqui estou eu de novoDaar ben ik weer, daar ben ik weer
Prezadas senhoras, senhoresGeachte dames, heren
Depois de um longo tempo, venho me apresentar a vocêsIk kom mij na een lange tijd weer aan u presenteren
Sim, o sofrimento passou, me sinto bem de novoJa het leed is weer voorbij, weer fit voel ik mij
E realmente felizEn echt gelukkig blij

Agora eu canto de novo, agora eu canto de novoNu zing ik weer, nu zing ik weer
Como antigamente, minha cançãoZoals van ouds mijn liedje
E estou totalmente aqui para meu público, MarietinhaEn ben ik ook weer helemaal voor mijn publiek Marietje
Um brinde para toda a plateiaEen rondje voor de hele zaal
Sim, bebam todos, porque eu pago a contaJa drink maar allemaal, want ober ik betaal

Estou tão feliz como no passadoIk ben zo blij als in het verleden
De novo poder me apresentar para vocêsWeer voor u op te mogen treden
E para essa felicidade há motivoEn voor die blijdschap is weer reden
Porque estou de voltaWant ik ben weer terug
Embora tenha tido dias muito difíceisAl had ik hele zware dagen
E muitas vezes houvesse motivo para reclamarEn was er reden vaak tot klagen
Vocês me ajudaram a suportar issoU hielp mij mee om dit te dragen
Seu amor eu não esqueço tão fácilUw liefde vergeet ik niet vlug
Embora também tenham sido tempos difíceisAl waren het ook nare tijden
Eu não era de se invejarIk was niet te benijden
Suas cartas que me alegravam tantoUw brieven die mij zo verblijden
Me davam sempre nova coragemDie gaven mij steeds nieuwe moed

Então aqui estou eu de novo para vocêsDus hier ben ik weer om u even
Para compartilhar algumas músicas bonitasWat mooie liedjes mee te geven
Isso é o que vocês precisam na vidaDat heeft u nodig in het leven
Então cante e ria comigoDus zing en lach maar met mij mee

Estou tão feliz como no passadoIk ben zo blij als in het verleden
De novo poder me apresentar para vocêsWeer voor u op te mogen treden
E para essa felicidade há motivoEn voor die blijdschap is weer reden
Porque estou de voltaWant ik ben weer terug
Embora tenha tido dias muito difíceisAl had ik hele zware dagen
E muitas vezes houvesse motivo para reclamarEn was er reden vaak tot klagen
Vocês me ajudaram a suportar issoU hielp mij mee om dit te dragen
Seu amor eu não esqueço tão fácilUw liefde vergeet ik niet vlug
Embora também tenham sido tempos difíceisAl waren het ook nare tijden
Eu não era de se invejarIk was niet te benijden
Suas cartas que me alegravam tantoUw brieven die mij zo verblijden
Me davam sempre nova coragemDie gaven mij steeds nieuwe moed
Então aqui estou eu de novo para vocêsDus hier ben ik weer om u even
Para compartilhar algumas músicas bonitasWat mooie liedjes mee te geven
Isso é o que vocês precisam na vidaDat heeft u nodig in het leven
Então cante e ria comigoDus zing en lach maar met mij mee