Het altaar

O altar

Het altaar

refrão:refrain:
Eu adoraria estar mais uma vez diante daquele altarIk zou zo graag nog een keer voor dat altaar staan
Com as flores que eu recebi de vocêMet de bloemen die ik van je kreeg
A igrejinha, o altar, a música do órgãoHet kerkje, het altaar, de orgelmuziek
Trouxeram um mundo de alegria, cheia de romantismoGaf een wereld van vreugd, vol geluksromantiek
Eu adoraria estar mais uma vez diante daquele altarIk zou zo graag nog een keer voor dat altaar staan
Mesmo que seja sem você, tudo vazio e em silêncioAl is het zonder jou, stil en leeg
Foi o momento mais lindoHet was het mooiste moment
Que eu já conheciDat ik ooit heb gekend
Com as flores que eu recebi de vocêMet de bloemen die ik van je kreeg

Nunca esqueço o dia do nosso ano de prataNooit vergeet ik de dag van het zilveren jaar
Que celebramos sem filhos, só nós doisDat wij kinderloos vierden, alleen met elkaar
Na nossa esperança sem fim, cheia de tristezaAan ons eindeloos hopen, vervuld van verdriet
Apenas um desejo ficou quando você me deixouSlechts een wens is gebleven toen jij mij verliet

refrãorefrain

Agora durmo no quarto onde estou tão sozinhoSlaap ik nu in de kamer waar ik heel alleen
Só consigo sonhar com você, como era antesSlechts kan dromen van jou, zo het was als voorheen
O buquê seco que está pendurado na paredeHet verdroogde boeketje dat hangt aan de muur
Lembra de você e eu penso a cada horaDoet herinneren aan jou en ik denk ieder uur

refrãorefrain