Jongens van 18 jaar
't is nacht, een donkere nacht
Zonder gedruis
Hier in de eenzaamheid
Zo ver van huis
Opeens weerklinkt bevel
De vijand nadert snel
Mannen houdt u gereed
De strijd wordt heet
Opeens weerklinkt bevel
De vijand nadert snel
Mannen houdt u gereed
De strijd wordt heet
Jongens van 18 jaar
Staan in de rij
Mannen met grijzend haar
Trouw aan hun zij
Zij allen moesten toch
Onder de wapens nog
Scheiden van vrouw en kind
Verloofd en vrind
Zij allen moesten toch
Onder de wapens nog
Scheiden van vrouw en kind
Verloofd en vrind
Zie je die grijsaard daar
Gebroken staan
Hij vouwt vol bittere smart
Zijn handen saam
Sinds in een droge sloot
Vond hij zijn jongen dood
Naast hem lag zijn geweer
Geen kogels meer
Sinds in een droge sloot
Vond hij zijn jongen dood
Naast hem lag zijn geweer
Geen kogels meer
Ach waarom moet er steeds
Weer oorlog zijn
Vernieling en terreur
Verdriet en pijn
Het is een hel op aard
Die zelfs geen kinderen spaart
Leg dus de wapens neer
Geen oorlog meer
Het is een hel op aard
Die zelfs geen kinderen spaart
Leg dus de wapens neer
Geen oorlog meer
Garotos de 18 anos
É noite, uma noite escura
Sem barulho
Aqui na solidão
Tão longe de casa
De repente ecoa a ordem
O inimigo se aproxima rápido
Homens, fiquem prontos
A luta vai esquentar
De repente ecoa a ordem
O inimigo se aproxima rápido
Homens, fiquem prontos
A luta vai esquentar
Garotos de 18 anos
Estão na fila
Homens com cabelo grisalho
Fieis ao seu lado
Todos eles tinham que
Estar armados ainda
Se separar de mulher e filho
Noivos e amigos
Todos eles tinham que
Estar armados ainda
Se separar de mulher e filho
Noivos e amigos
Vê aquele velho ali
De pé, quebrado
Ele junta com amarga dor
Suas mãos
Desde que em um valão seco
Ele encontrou seu garoto morto
Ao lado dele estava seu fuzil
Sem balas mais
Desde que em um valão seco
Ele encontrou seu garoto morto
Ao lado dele estava seu fuzil
Sem balas mais
Ah, por que sempre
Tem que haver guerra
Destruição e terror
Tristeza e dor
É um inferno na terra
Que nem as crianças poupa
Então, coloquem as armas no chão
Sem mais guerra
É um inferno na terra
Que nem as crianças poupa
Então, coloquem as armas no chão
Sem mais guerra