Jongens van 18 jaar

Garotos de 18 anos

Jongens van 18 jaar

É noite, uma noite escura't is nacht, een donkere nacht
Sem barulhoZonder gedruis
Aqui na solidãoHier in de eenzaamheid
Tão longe de casaZo ver van huis
De repente ecoa a ordemOpeens weerklinkt bevel
O inimigo se aproxima rápidoDe vijand nadert snel
Homens, fiquem prontosMannen houdt u gereed
A luta vai esquentarDe strijd wordt heet
De repente ecoa a ordemOpeens weerklinkt bevel
O inimigo se aproxima rápidoDe vijand nadert snel
Homens, fiquem prontosMannen houdt u gereed
A luta vai esquentarDe strijd wordt heet

Garotos de 18 anosJongens van 18 jaar
Estão na filaStaan in de rij
Homens com cabelo grisalhoMannen met grijzend haar
Fieis ao seu ladoTrouw aan hun zij
Todos eles tinham queZij allen moesten toch
Estar armados aindaOnder de wapens nog
Se separar de mulher e filhoScheiden van vrouw en kind
Noivos e amigosVerloofd en vrind
Todos eles tinham queZij allen moesten toch
Estar armados aindaOnder de wapens nog
Se separar de mulher e filhoScheiden van vrouw en kind
Noivos e amigosVerloofd en vrind

Vê aquele velho aliZie je die grijsaard daar
De pé, quebradoGebroken staan
Ele junta com amarga dorHij vouwt vol bittere smart
Suas mãosZijn handen saam
Desde que em um valão secoSinds in een droge sloot
Ele encontrou seu garoto mortoVond hij zijn jongen dood
Ao lado dele estava seu fuzilNaast hem lag zijn geweer
Sem balas maisGeen kogels meer
Desde que em um valão secoSinds in een droge sloot
Ele encontrou seu garoto mortoVond hij zijn jongen dood
Ao lado dele estava seu fuzilNaast hem lag zijn geweer
Sem balas maisGeen kogels meer

Ah, por que sempreAch waarom moet er steeds
Tem que haver guerraWeer oorlog zijn
Destruição e terrorVernieling en terreur
Tristeza e dorVerdriet en pijn
É um inferno na terraHet is een hel op aard
Que nem as crianças poupaDie zelfs geen kinderen spaart
Então, coloquem as armas no chãoLeg dus de wapens neer
Sem mais guerraGeen oorlog meer
É um inferno na terraHet is een hel op aard
Que nem as crianças poupaDie zelfs geen kinderen spaart
Então, coloquem as armas no chãoLeg dus de wapens neer
Sem mais guerraGeen oorlog meer