Mandolinen in Nicosia

Mandolinas em Nicósia

Mandolinen in Nicosia

refrão:refrain:
Mandolinas soavam suaves em NicósiaMandolinen zongen zacht in Nicosia
Na hora da meia-noite sob um céu azulIn het middernachtelijk uur onder een hemel van azuur
Mandolinas soavam suaves em NicósiaMandolinen zongen zacht in Nicosia
Sua música exótica, em uma noite cheia de romanceHun exotische muziek, in een nacht vol romantiek
Mandomandolinas em NicósiaMandomandolinen in Nicosia
Mandomandolinas para MariaMandomandolinen voor Maria

Os colhedores de uva passavam pelo paísDe druivenplukkers trokken door het land
Andreas pegou a mão de MariaAndreas nam Maria bij de hand
Eles dançavam e tomavam uns coposZe dansten en ze dronken een paar glazen
Maria logo entrou em êxtaseMaria raakte spoedig in extase
Foi uma noite cheia de paixão e calorHet werd een nacht vol hartstocht en vol vuur
Até as primeiras horas da manhãTot aan het vroege morgenuur

refrãorefrain

Mas os colhedores de uva sempre seguem em frenteMaar druivenplukkers trekken altijd voort
E buscam sua sorte de lugar em lugarEn zoeken hun geluk van oord tot oord
Maria agora de noite espera em vãoMaria ligt nu 's nachts te vergeefs te wachten
Aflita com pensamentos desesperadosGepijnigd door wanhopige gedachten
Andreas tem sua nova aventuraAndreas heeft z'n nieuwe avontuur
Em algum lugar em um galpão de uvasErgens in een druivenschuur

refrãorefrain

Mandomandolinas em NicósiaMandomandolinen in Nicosia
Mandomandolinas para MariaMandomandolinen voor Maria