Witte rozen uit Athene

Rosas Brancas de Atenas

Witte rozen uit Athene

refrão:refrain:
Rosas brancas de AtenasWitte rozen uit Atheen
Florescem quando você voltarBloeien als je terug zal komen
Florescem no nosso reencontroBloeien bij ons wiedersehn
Rosas brancas de AtenasWitte rozen uit Atheen

Um navio parte, como tantos outros naviosEen schip vertrekt, zoals zovele schepen
Mas é aquele navio que eu olho por mais tempoMaar juist dat ene schip kijk ik 't langste na
As rosas aqui, vão perdendo a corDe rozen hier, die gaan hun kleur verliezen
Mas vão florescer de novo quando eu estiver ao seu ladoMaar bloeien weer wanneer ik eenmaal naast je sta

refrãorefrain

Lá, nesse lugar, você se sente tão sozinhoDaar, in dat land, voel jij je vaak zo eenzaam
Você é um estranho, longe de casaJe bent een vreemde, ver verwijderd van z'n huis
Por isso te mando rosas de AtenasDaarom stuur ik je rozen uit Athene
E essas flores são uma pequena saudação de casaEn deze bloemen zijn een kleine groet van thuis

Florescem no nosso reencontroBloeien bij ons wiedersehn
Rosas brancas de AtenasWitte rozen uit Atheen