Someday You Might Love Me

Um Dia Você Pode Me Amar

Someday You Might Love Me

Era uma vezOnce upon a time
Vocês vinham até mimYou'd all come to me
Eu faria qualquer coisa por vocêsI'd do anything for you
O que quer que fosseWhatever it might be

Agora vocês apontam e riemNow you all point and laugh
Parecem tão divertidosYou seem so amused
Mas eu não sei o que fizBut I don't know what I have done
Me ajudem... tô confusoHelp me... I'm confused

Vocês aplaudiram e torceram por mimYou clapped and cheered for me
O ano todoThe whole year through
E embora tanta coisa tenha mudadoAnd though so much has changed
Eu não mudei... e vocês?I haven't... have you

Eu ensinei seus corações a amarI taught your hearts how to love
Suas almas a beijarYour souls how to kiss
Eu ensinei tudo que seiI taught you all that I know
Mas não ensinei issoI didn't teach you this

Um dia você pode me amarSomeday you might love me
Um dia você pode se importarSomeday you might care
Um dia você pode vir me encontrarSomeday you might come and find me
E descobrir que não estou láAnd find that I'm not there

Nos reunimos por um momentoWe gathered for a moment
E rimos, choramos e brincamosAnd we laughed and cried and played
De agora em diante a mágica se foiFrom now on the magic's gone
Isso é o que ficouThis is what it made

Como você pode olhar para mimHow can you look into me
E não ver a si mesmo comoAnd not see yourselves how
Homem, mulher, gay, héteroMan, woman, gay, straight
Tudo que está entreAll things in between
Não deixo ninguém de foraI leave no one out

Um dia você pode me amarSomeday you might love me
Um dia você pode se importarSomeday you might care
Um dia você pode vir me encontrarSomeday you might come and find me
E descobrir que não estou láAnd find that I'm not there

Um dia você pode vir me encontrarSomeday you might come and find me
E descobrir que ainda estarei láAnd find I'll still be there