Szólj Már

Fala Logo

Szólj Már

Estamos sem palavras desde as festasKifogytunk csendben az ünnepekbõl
Os bons momentos já se foram faz tempoA szép percek elmúltak rég
Só o medo do medoCsak a félelem a félelemtõl
Que ainda nos mantém juntosAmi együtt tart minket még

Como em filmes antigos, a paisagem ao amanhecerMint régi filmeken a hajnali táj
É linda e ao mesmo tempo dóiEgyszerre szép, és egyszerre fáj
Aquele momento, quando chega a sensaçãoAz a pillanat, ha eljön az érzés
De que é hora de se despedirHogy elköszönni muszáj

Eu acordo com você, e a voz da manhã te reviveVeled ébredek, s a hajnal hangja téged éltet
Cadê a palavra, seus olhos claros não podem esconderHol van a szó, tiszta szemed el nem rejthet

Fala logoSzólj már
Meu coração já espera só uma palavraA szívem rég csak egy szót vár
Por que me tortura, fala logoMért kínzol, szólj már
Se você também pensa assimHa te is így gondolod

Fala logoSzólj már
Meu coração já espera só uma palavraA szívem rég csak egy szót vár
Por que me tortura, fala logoMért kínzol, szólj már
Não sou mais seuA tiéd már nem vagyok

Esperei a manhã, pra você me olhar sonolentoVártam a reggelt, hogy álmosan rám figyelj
Esperei o dia, pra que você respondesse tudoVártam a nappalt, hogy mindenre felelj
Vivi cada minuto por você, não importa, eu seiMinden percem érted éltem, nem számít, tudom
Nos meus sonhos, eu esperava que você fosse meu amanhãÁlmaimban azt reméltem, te vagy a holnapom

Eu acordo com você, e a voz da manhã te reviveVeled ébredek, s a hajnal hangja téged éltet
Cadê a palavra, seus olhos claros não podem esconderHol van a szó, tiszta szemed el nem rejthet

Fala logoSzólj már
Meu coração já espera só uma palavraA szívem rég csak egy szót vár
Por que me tortura, fala logoMért kínzol, szólj már
Se você também pensa assimHa te is így gondolod

Eu acordo com você, e a voz da manhã te reviveVeled ébredek, s a hajnal hangja téged éltet
Cadê a palavra, seus olhos claros não podem esconderHol van a szó, tiszta szemed el nem rejthet

Fala logoSzólj már
Meu coração já espera só uma palavraA szívem rég csak egy szót vár
Por que me tortura, fala logoMért kínzol, szólj már
Se você também pensa assimHa te is így gondolod

Fala logoSzólj már
Meu coração já espera só uma palavraA szívem rég csak egy szót vár
Por que me tortura, fala logoMért kínzol, szólj már
Se você também pensa assimHa te is így gondolod