Átkozott világ

Mundo Maldito

Átkozott világ

São muitas as palavras que você disseSok a szó, amit elmondtál
Como a escrita revelaAhogy az írás vallja
Eu escuto e presto atenção em vocêÉn hallgatom és figyelek rád
Mas isso tem muito fundo demaisDe ennek túl sok az alja

Todo dia você pensa em mimMinden nap gondolsz rám
Se realmente não tem nada melhor pra fazerHa tényleg nincs jobb dolgod
Não entendo por que sou euNem értem, miért én vagyok
A quem você precisa achar um defeito?Akin találnod kell foltot?

Suas mãos não conseguem alcançarNem ér el két kezed
Eu sorrio pra vocêVigyorgok rád
Você pode me olhar por muito tempoSokáig nézheted
Enquanto você se gaba, eu sigo conquistandoAhogy lódítasz, hódítok tovább

Ando livre, vivo livreSzabadon járok, szabadon élek
Quando te vejo, não espero nadaHa téged látlak, semmit nem remélek
Vale nada cada palavra, você não me enganaKár minden szóért, engem nem versz át
Não se esqueça de que este é um mundo maldito!Ne hallgasd el, hogy ez egy átkozott világ!

Talvez finalmente eu tenha pazTalán végre nyugtom lehet
Se eu me perder em outro lugarHa máshová tévedek
Acho que estou sozinhoAzt hiszem, magam vagyok
Mas seus olhos estão em todo lugarDe mindenütt ott a szemed

Todo mundo é feliz, bem informadoMindenki boldog, tájékozott
E bate palmas sob comandoÉs parancsra veri a kezét
Você fica com quem querVeled marad apraja-nagyja
Basta dizer o nome de um ás!Csak mondd ki egy ász nevét!