Nem érdekel

Tô nem nem ligando

Nem érdekel

E aí, se eu fui embora,Mi van, hogyha messze mentem,
Não obedeci, fiz desfeita?Nem engedelmeskedtem, beintettem?

E aí, se eu ficar em casa,Mi van, hogyha itthon leszek,
Na frente da TV o dia todo só comendo?TV előtt egész nap csak eszek?

E aí, se eu não tiver vontade?Mi van, hogyha nincsen kedvem?
Não tô a fim de você, pode olhar com esses olhos bonitos!Nem kívánlak, nézhetsz szép szemekkel!

Sério, tô nem aí!Tényleg nem érdekel!
Tô cagando se não conseguir te alcançar!Szarok rá, ha nem érlek el!
Não tô nem aí!Nem érdekel!

E aí, se eu ficar tão bêbadoMi van, hogyha úgy elázok
Hoje à noite que só conseguir engatinhar?Ma éjjel, hogy csak négykézláb mászok?

E o que acontece se tudo que fizÉs mi van, hogyha mindent, amit tettem
Eu joguei na infância? Eu podia fazer...A gyerekkorra kentem? Megtehettem...

Sério, tô nem aí!Tényleg nem érdekel!
Tô cagando se não conseguir te alcançar!Szarok rá, ha nem érlek el!
Não tô nem aí!Nem érdekel!