Damn Your Eyes

Malditos Olhos Seus

Damn Your Eyes

Posso fazer o que quero
I can do what I want
Estou completamente no controle
I'm in complete control
Isso é o que falo para mim mesma
That's what I tell myself
Tenho o meu próprio pensamento
I've got a mind of my own
Ficarei bem sozinha
I'll be alright alone
Não preciso de mais ninguém
Don't need anybody else
Tive uma boa conversa comigo mesma para
I gave myself a good talking to
Não mais ser feita de tola por você
No more being a fool for you
Agora eu te vejo
Now that I see you
E tudo o que me lembro
And all I remember
É como você me faz querer me render
Is how you make me want to surrender

Malditos olhos seus
Damn your eyes
Por tirarem o meu fôlego
For taking my breath away
Por me fazerem querer dizer
For making me wanna say
Malditos olhos seus
Damn your eyes
Por me darem mais esperanças
For getting my hopes up high
Por fazerem me apaixonar novamente
For making me fall in love again
Malditos olhos seus
Damn your eyes

É sempre a mesma coisa
It's always the same
Você disse que mudaria
You say that you'll change
De alguma maneira, você nunca muda
Somehow you never do
Acredito em todas as suas mentiras
I believe all your lies
Mas ao olhar em seus olhos
But look in your eyes
Tudo parece ser verdade
You make it all seem true
Creio enxergar o que quero
I guess I see what I wanna see
Ou é o meu coração me enganando?
Or is it my heart just deceiving me
Mas com um olhar sei bem
But with a look I know so well
Caio completamente sob seu feitiço
I fall completely under you spell

Malditos olhos seus
Damn your eyes
Por tirarem o meu fôlego
For taking my breath away
Por me fazerem querer dizer
For making me wanna stay
Malditos olhos seus
Damn your eyes
Por me darem mais esperanças
For getting my hopes up high
Por fazerem me apaixonar novamente
For making me fall in love again
Malditos olhos seus
Damn your eyes

Você continua a me enganar deliberadamente
You keep deliberately deceiving me
Me fazendo enxergar o que quero
Making me see what I wanna see

Malditos olhos seus
Damn your eyes
Por tirarem o meu fôlego
For taking my breath away
Por me fazerem querer dizer
For making me wanna say
Malditos olhos seus
Damn your eyes
Por me darem mais esperanças
For getting my hopes up high
Por fazerem me apaixonar novamente
For making me fall in love again
Malditos olhos seus
Damn your eyes
Por tirarem o meu fôlego
For taking my breath away
Por me fazerem querer dizer
For making me wanna stay
Malditos olhos seus
Damn your eyes
Por me darem mais esperanças
For getting my hopes up high
Por me fazerem querer dizer
For making me wanna say