exibições de letras 1.375

The Ambition (Girls Trip) (feat. Madison Beer & BAMBII)

Zara Larsson

Letra

SignificadoPratique Inglês

A Ambição (Viagem Das Garotas) (part. Madison Beer e BAMBII)

The Ambition (Girls Trip) (feat. Madison Beer & BAMBII)

Eu quero tanto isso, euI want it, I
Eu quero tanto isso, euI want it, I
Eu quero tanto isso, euI want it, I
Eu, eu quero tanto issoI, I want it so much

Continuo não satisfeita, isso abençoa e amaldiçoou a minha vidaStill not satisfied, it blesses and cursed my life
Um número um global, quero outroA worldwide number one, want another one
(Eu quero isso, quero isso) (eu quero tanto isso)(I want it, want it) (I want it so much)

De repente o preço de ontem não é o mesmo de hojeYesterday's price suddenly not today's
Só lembro das contas, não preciso do trocoOnly keep the bills, don't need the change
O pano de fundo da minha vida está mudandoBackdrop to my life looking different
Mas eu continuo a mesma, eu continuo a mesma (continuo a mesma)But I'm still the same, I'm still the same (still the same)
E eu preciso de um pouco mais (e eu preciso de um pouco mais)And I need some more (and I need some more)
Porque, quando conquisto, fico entediada'Cause if I got it, I'm bored

Mas esse é o problema da ambição (eu quero tanto isso, eu)But that's the thing with the ambition (I want it so much, I)
Tudo é uma competição (eu quero isso, tão sem noção)Everything's a competition (I want it, so out of touch)
Mas esse é o problema da ambição (eu quero isso, eu quero tanto isso, tanto)But that's the thing with the ambition (I want it, I want it so much, much)
Eu quero ser a-a-amadaI wanna be lo-lo-loved
Esse é o problema da am— (eu, eu quero isso, eu, eu)That's the thing with the am— (I, want it, I, I)
Esse é o problema da am— (eu, eu quero isso, eu, eu)That's the thing with the am— (I, want it, I, I)
Esse é o problema da ambição (ambição)That's the thing with the ambition (ambition)
Esse é o problema da ambição (ambição)That's the thing with the ambition (ambition)

ÉYeah

Desde que eu tinha treze anosSince I was thirteen
Sinto os olhos deles em mim (oh, eu)I felt their eyes all on me (oh, I)
Eu costumava ter sonhos bem grandes para uma garotinha (garotinha)I used to have some real big dreams for a little girl (little girl)
E agora, quando subo no palco, eu ainda penso nela (eu quero tanto isso)Now when I hit the stage, I still think of her (I want it so much)

E eu (e eu)And I (and I)
Sei a validação é algo temporário (é algo temporário)Know validation is a high (is a high)
Não preciso de tudo isso para sobreviverDon't need all this to survive
Eu ajo como se não me importasse, mas ainda desejo o seu amor (eu quero tanto isso)Act like I don't give a fuck, I still crave your love (I want it so much)

Esse é o problema da ambição (eu quero tanto isso)That's the thing with the ambition (I want it so much)
Eu ainda quero o reconhecimento (quero isso, tão sem noção)I still want the recognition (want it, so out of touch)
Eu sei que tenho muita coisa (quero isso), mas isso não é bom o suficienteI know I got a lot (want it), but that's not good enough
Eu quero ser a-a-amada (quero isso, eu quero tanto isso)I wanna be lo-lo-loved (want it, I want it so much)

Eu vivo e aprendo do jeito difícil (quero tanto isso)I live and learn the hard way (want it so much)
É, é como um coração partido crônico (coração partido)Yeah, it's a chronic heartbreak (heartbreak)
Não, isso não para nunca (para), eu quero ser a sua estrela (estrela)No, it never stops (stops), I wanna be your star (star)
Eu quero ser a-a-amadaI wanna be lo-lo-loved

Eu continuo correndo no espaço até os meus pés sangraremI keep runnin' in the space till my feet bleed
Tenho uma oponente que eu sei que nunca vou superarGot one opposition that I know I'll never beat
Eu posso dar o meu melhor, mas não consigo competirI can try with all my best, but I can't compete
Com a garota ambiciosa que mora dentro de mimWith the ambitious girl that I got inside of me
Esse é o problema da ambiçãoThat's the thing with the ambition

(Mim, mim, mim, mim, mim, mim, dentro de mim)(Me, me, me, me, me, me, 'side of me)
(Mim, mim, mim, mim, mim, mim, dentro de mim) (ah-ah-ah-ah)(Me, me, me, me, me, me, 'side of me) (ah-ah-ah-ah)
(Mim, mim, mim, mim, mim, mim, dentro de mim)(Me, me, me, me, me, me, 'side of me)
(Mim, mim, mim, mim, mim, mim, dentro de mim) (quero tanto isso, tão sem noção)(Me, me, me, me, me, me, 'side of me) (want it so much, so out of touch)
(Mim, mim, mim, mim, mim, mim, dentro de mim) (quero tanto isso, tão sem noção)(Me, me, me, me, me, me, 'side of me) (want it so much, so out of touch)
(Mim, mim, mim, mim, mim, mim, dentro de mim) (quero tanto isso, tão sem noção)(Me, me, me, me, me, me, 'side of me) (want it so much, so out of touch)
(Mim, mim, mim, mim, mim, mim, dentro de mim) (quero tanto isso, tão sem noção) (oh-oh-oh)(Me, me, me, me, me, me, 'side of me) (want it so much, so out of touch) (oh-oh-oh)
(Mim, mim, mim, mim, mim, mim, mim, mim, mim, mim, mim, mim)(Me, me, me, me, me, me, me, me, me, me, me, me)

Composição: Zara Larsson, Mnek, Madison Beer, Helena Gao, Margo Xs. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Lois e traduzida por Clara. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zara Larsson e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção