Yunus

Yunus

Yunus

Quem ama, ama de verdadeBir seveni olsun yeter
Se solta a língua do yunusÇözülür dili yunusun
Quer um amigo, quer amorDost ister muhabbet ister
Coração é doido, do yunusYüreði deli yunusun

A luz da lua bate na águaAyýn þavký suya vurmuþ
As nuvens se tornaram loucasBulutlar divana durmuþ
Por amor, o coração se entregouCanan diye gönül vermiþ
Olhos cheios, do yunusGözleri dolu yunusun

A chama se apaga na lanternaAlev can verir fenerde
Onde está o navio que afundou?Batan gemi hani nerde
Parece tão triste, tão sóÖyle mahsun görünürde
A cabeça apaixonada do yunusBaþý sevdalý yunusun

A onda vem e vaiDalga döne döne gelir
Mas sempre volta de novoGider amma yine gelir
Fica encantado, se reencontraMest olur kendine gelir
A mão cheia de bênçãos do yunusEli badeli yunusun

O vento não traz o perfumeRüzgarýn gülü kokmuyor
O mar não se levanta, tá tontoDeniz sarhoþ ayýkmýyor
Não se ouve mais sua vozSesi soluðu çýkmýyor
Desde que se afastou, o yunusKüsüp gideli yunusun
Desde que se foi, o yunusÇekip gideli yunusun