Wenn der Herrgott will

Se Deus Quiser

Wenn der Herrgott will

Se Deus quiserWenn der Herrgott will
brilharão todas as estrelasleuchten alle Sterne
brilharão na noiteleuchten in der Nacht
vindo de longeaus der weiten Ferne
como uma coroawie ein Diadem
no céuam Himmelszelt
e olham pra nossa pequena mundo.und schaun auf unsre kleine Welt.

Se Deus quiserWenn der Herrgott will
cairão mil flocosfallen tausend Flocken
e na noite calmaund in stiller Nacht
soarão todos os sinosläuten alle Glocken
e um tapete brancound ein weißer Teppich
cai lentamentelangsam fällt
desce sobre nossa pequena mundo.hinab auf unsre kleine Welt.

E um ursinho marromUnd ein kleines braunes Bärchen
dorme em uma grande árvore.schläft auf einem großen Baum.
E a noite é como um conto de fadas.Und die Nacht ist wie ein Märchen.
E o mundo é como um sonho.Und die Welt ist wie ein Traum.

Se Deus quiserWenn der Herrgott will
então haverá paz eternadann ist ewig Frieden
e um paraísound ein Paradies
nos será concedidoist uns dann beschieden
e ele olha felizund er schaut beglückt
do céuvom Himmelszelt
para sua pequena mundo.hinab auf seine kleine Welt.