Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 9.337

Felices Fiestas

Zaramay

Letra

Boas festas

Felices Fiestas

(Na-Na-Na-Nahuel o treinador)(Na-Na-Na-Nahuel The Coach)
Você sabe ', simTú sabe', yeah

Não insista '(nah), não está' na minha lista (hah)No me insista' (nah), no está' en mi lista (hah)
Como eu quero 'fazer guerra contra um terrorista? (muito louco)¿Cómo queré' hacerle guerra a un terrorista? (muy loco)
Antes 'preocupado com o emprego e a entrevista'Ante' preocupado por trabajo y entrevista'
Agora relaxado com um modelo de 'revista' (relaxe 'o)Ahora relajado con modelo' de revista' (relaja'o)
Não insista ', não está' na minha lista (nah)No me insista', no está' en mi lista (nah)
Como eu quero 'fazer guerra contra um terrorista? (muito louco)¿Cómo queré' hacerle guerra a un terrorista? (muy loco)
Antes 'preocupado com o emprego e a entrevista'Ante' preocupado por trabajo y entrevista'
Agora descontraído com o modelo 'revista'Ahora relajado con modelo' de revista'

'Tá intoxica', 'tá emperica'o'Tá intoxica'o, 'tá emperica'o
Mal e bem, ambos estão do meu ladoEl mal y el bien, ambo' están de mi la'o
Você 'é meu cachorro' doméstico 'Ustede' son mis perro' domestica'o
Cheguei da festa e o carro saiu estacionado, hahLlegué puesto del party y el carro dejé aparquea'o, hah
Manny Pacquiao, eu os peguei nas curvasManny Pacquiao, los tengo arrincona'o
Eu deixo cair uma 'barra' e eles são nocauteadosSuelto una' barra' y están noquea'o
Não importa o quanto eles joguem, 'toy corona'oPor más que tiren, 'toy corona'o
(Eu dirigi em sua jarana para a armadura), hah(Lo conducí en tu jarana hasta los blinda'o), hah

Aos bandidos 'da Argentina colocamos' o pratoA los maleante' de Argentina le pusimo' el plato
E para as meninas 'da Argentina tiramos' os sapatosY a las nena' de Argentina les quitamo' el zapato
Eu tenho o mesmo fluxo quando marquei meu estiloYo tengo el mismo flow cuando marqué mi estilo
Eu não tenho mais que fazer nada, nem lidar com quilo 'Ya no tengo que hacer na', ni bregar con kilo'
Aqueles que se aproximam quando há fama são intrusos 'Estos que se acercan cuando hay fama son intruso'
Tem que foder no punga, com um rifle 'russo' (foda falso)Tené' a la jodienda en punga, con rifle' ruso' (puto fake)
E, eles atrasaram o 'avião'Y, se atrasaron lo' avione'
Eles adiantaram-me o 'cheque' e eu cobro 'alguns milhões'Me adelantaron lo' cheque' y cobramo' un par de millone'
E não venha nos enfrentar, eles ganham dinheiroY a nosotro' no nos vengan a frontear que ganan rica
Se o cantor pega bastardo com quem o fazSi el cantante se lleva cabrón con los que la fabrican
Eles falam sem me conhecer porque algo os coçaHablan sin conocerme porque algo les pica
O humilde é o faturamento, é por isso que criticam tantoEl humilde 'tá facturando, por eso tanto critican

Isso é para Netflix, a luta e o papelEsto es pa' Netflix, la pelea 'e papel
Eu continuo sendo uma lenda enquanto o dia passaSigo leyenda mientras pasan lo' day'
Isso tem um nariz manchado, ScarfaceQue tiene la nari' manchada, Scarface
E se eles não chegarem à vizinhança com o Google Map 'ou WazeY si no llegan al barrio ni con Google Map' ni con Waze
Isso é para Netflix, a luta e o papelEsto es pa' Netflix, la pelea 'e papel
Eu continuo sendo uma lenda enquanto os dias passamSigo leyenda mientras pasan los day'
Isso tem um nariz manchado, ScarfaceQue tiene la nari' manchada, Scarface
E se não chegarem ao bairro nem com o Google Maps, nem com o WazeY si no llegan al barrio ni con Google Maps, ni con Waze

Não insista ', não está' na minha lista (nah)No me insista', no está' en mi lista (nah)
Como eu quero 'fazer guerra contra um terrorista? (você está louco?)¿Cómo queré' hacerle guerra a un terrorista? (¿estás loco?)
Antes 'preocupado com o emprego e a entrevista'Ante' preocupado por trabajo y entrevista'
Agora relaxado com um modelo de 'revista' (relaxe 'o)Ahora relajado con modelo' de revista' (relaja'o)
Não insista ', não está' na minha lista (nah)No me insista', no está' en mi lista (nah)
Como eu quero 'fazer guerra contra um terrorista? (muito louco)¿Cómo queré' hacerle guerra a un terrorista? (muy loco)
Antes de 'preocupado com o emprego e a entrevista' (ante ')Ante' preocupado por trabajo y entrevista' (ante')
E agora relaxado com um modelo de 'revista'Y ahora relajado con modelo' de revista'

Tá-Tá 'assusta'u,' tá emperica'uTá-Tá' asusta'u, 'tá emperica'u
Mal e bem, ambos estão do meu ladoEl mal y el bien, ambo' están de mi la'o
Você 'é meu cachorro' doméstico 'Ustede' son mis perro' domestica'u
Cheguei da festa e o carro saiu estacionado, hahLlegué puesto del party y el carro dejé aparquea'o, hah
Manny Pacquiao, eu os peguei nas curvasManny Pacquiao, los tengo arrincona'o
Eu deixo cair uma 'barra' e eles são nocauteadosSuelto una' barra' y están noquea'o
Não importa o quanto eles joguem, 'toy corona'oPor más que tiren, 'toy corona'o
Os 47 buracos, mesmo os blindadosLos 47 agujerean, hasta los blinda'o

Na verdade, é barato para mim ter que quebrar o joelhoEn verda' me sale barato tener que partir rodilla'
Eu só jogo um par de luca ', um assassino da aldeiaSolo tiro un par de luca', un asesino de la villa
(Antes era sopa, mas agora é salmão; hah)(Ante' era sopa pero ahora e' salmón; hah)
(Eles já sabem de tudo que eu sou otário, eles já sabem de tudo)(Ya todo' saben que vo' so' un mamón, ya todo' saben)
Fe-Feli 'Natal', Feliz Ano NovoFe-Feli' navida', feli' año nuevo
Porque neste 2020 nós vencemos o jogoPorque este 2020 ganamo' el juego
Fe-Feli 'Natal', Feliz Ano NovoFe-Feli' navida', feli' año nuevo
(Pare de ameaçar, você sabe para onde vou)(Dejen de amenazar, saben dónde me muevo)
Porque é fácil jogar a pedra pa 'mais tarde' para não responderPorque e' fácil tirar la piedra pa' despué' no responder
Lembre-se que El Chapo não sabia como se esconderAcordate que al Chapo tampoco supieron esconder
Aqui não julgo quem rouba e quem tem que venderAcá no juzgo a los que roban y al que tiene que vender
Porque as coisas estão difíceis e todo mundo tem que comerPorque la cosa está difícil y to's tienen que comer
Quando-quando-quando eu poderia 'viver do sonho e seus pais' ficarem orgulhosos 'Cuando-Cuando-Cuando poda' vivir del sueño y tus padre' estén orgulloso'
Nós não 'sentamos' para conversar, entretanto eu fiquei com invejaNo' sentamo' a charlar, mientras tanto seguí envidioso
Está na moda transmitir, criticar os talentososEstá de moda hacer streaming, criticar al talentoso
Vida eterna para os odiadores para que eles vejam quanta alegria, seu desgraçadoVida eterna pa' los hater' pa' que vean cuánto gozo, cabrón
(vida eterna)(vida eterna)

Felice 'festa', pirralho, bastardo, hah (o 'intocável')Felice' fiesta', mocoso, cabrón, hah (lo' intocable')
Sim, do time vencedor para todo o cenário argentinoYeah, de parte del equipo ganador para toda la escena Argentina
Boas festas seu desgraçadoFelices fiestas, cabrón
Prr, ei, não julgue o livro pela capaPrr, ey, no juzguen al libro por la portada
(Que eu não acabei sendo a ovelha negra, acabei sendo a ovelha de ouro, né '; ah)(Que no te terminé siendo la oveja negra, terminé siendo la dorada, tú sabe'; ah)
Saúde, abençoe 'e sucesso' para 'toda' a 'família' da Argentina e de todo o mundoSalud, bendicione' y éxito' pa' toda' la' familia' de Argentina y de todo el mundo
Sim hahYah, hah
Quem trouxe o perreo, o que atingiu o bandido na ArgentinaLos que trajeron el perreo, lo' que pegaron el maleanteo en Argentina
Não importa quem machuque, machuca quem machuqueLe pese a quien le pese, le duela a quien le duela
(Os patrões 'com os patrões')(Los jefe' con los jefe')
Sim, Zaramay, Nahuel The Coach, babyYah, Zaramay, Nahuel The Coach, baby
Papai Noel para a criança 'má' não 'traz um presente para elaSanta Claus a lo' niño' malo' no le' trae regalo
Mas nós 'não' nos responsabilizamos 'por atirar algumas varas'Pero nosotro' no' encargamo' de tirar un par de palo'
sim
Sim SimSí, sí
(Sim)(Sí)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zaramay e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500


Opções de seleção

Mais ouvidas de Zaramay