Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 457

Siempre Lo Mismo (part. DJ Plaga)

Zaramay

Letra

Sempre a Mesma Coisa (part. DJ Plaga)

Siempre Lo Mismo (part. DJ Plaga)

Mami, sempre a mesma coisa (huh)Mami, siempre lo mismo (huh)
Eu sou um filho da puta, o vilão da história, e a história mudou (jajaja)Yo soy un hijo de puta, el malo de la historia, y el cuento cambió (jajaja)
Agora você tá sozinha, tenho uma pistola que me protege melhor, Uoh-wow, uh-ohAhora tú estás sola, tengo una pistola que me cuida mejor, Uoh-wow, uh-oh
Mami, sempre a mesma coisa (mami, sempre a mesma coisa, Zaramay, baby)Mami, siempre lo mismo (mami, siempre lo mismo, Zaramay, baby)

Mami, sempre a mesma coisa, te puxo pelo cabelo (huh)Mami, siempre lo mismo, te jalo del pelo (huh)
Na estrada ou no quarto do motelEn la carretera o en el cuarto del telo
Não fico com raiva e muito menos por ciúmes, huhNo me hago mala sangre y menos por celo', huh
O envoltório do caramelo se tira sozinho, simSe quita solo el envoltorio 'el caramelo, sí

Tenho garotas que me querem pela minha atitude (-tud)Tengo babies que me quieren por mi actitud (-tud)
Tenho uma bitch da Caro Herrera e de Jimmy Choo (choo)Tengo bitch de Caro Herrera y de Jimmy Choo (choo)
Não gosto de balada (balada)A mí no me gusta del club (club)
Tenho outras que aparecem se você não tá aquiTengo otras que me llegan si no estás tú

Ma, sou um vagabundo de bairro simples, ok?Ma, soy un vago de barrio sencillo, ¿okey?
Sou aquele que te dedica oito estrofes e um refrão (eu)Soy aquel que te dedica ocho estrofa' y un estribillo (yo)
Nasci pobre e morro rico, dedo no gatilho (pu-pu-pu)Nací pobre y muero millo, el dedo al gatillo (pu-pu-pu)
Vende sua história, mami, pra quem não tá ligadoVende tu cuento, mami, al que no esté pillo

E você diz que é fiel e pelas redes tá solteira (tá solteira, mami)Y tú dices que eres fiel y por las rede' estás soltera (estás soltera, mami)
Você diz que me ama, mas, baby, amar-me não é a maneira (amar-me não é a maneira)Tú dices que me amas pero, baby, amarme no es la manera (amarme no es la manera)
E você diz que me ama, mamacita, e pelas redes tá solteira (tá solteira)Y tú dices que me amas, mamacita, y por las rede' estás soltera (estás soltera)
O amor não é pra qualquer um, por isso não interfira, bebêEl amor no es pa' cualquiera, por eso acá no interfieras, bebé

Mami, sempre a mesma coisa (huh)Mami, siempre lo mismo (huh)
Eu sou um filho da puta, o vilão da história, e a história mudou (jajaja)Yo soy un hijo de puta, el malo de la historia, y el cuento cambió (jajaja)
Agora você tá sozinha, tenho uma pistola que me protege melhor, Uoh-wow, uh-ohAhora tú estás sola, tengo una pistola que me cuida mejor, Uoh-wow, uh-oh
Mami, sempre a mesma coisa (mami, sempre a mesma coisa, sim)Mami, siempre lo mismo (mami, siempre lo mismo, sí)

Olha pela janela triste essa noite de trovões (huh)Mira por la ventana triste esta noche de trueno' (huh)
Mesmo que você fique brava, se eu me afastar você sente minha falta (pu-pu-pu)Aunque te enoje', si me alejo me echas de meno' (pu-pu-pu)
Minha intenção, propor a meta e não colocar um freioMi intención, proponer la meta y no poner un freno
Talvez te ensinar a separar o ruim do bomQuizá' enseñarte a separar lo malo de lo bueno

E sou um bom homem, sou um bom caraY soy un buen hombre, soy un buen tipo
É disso que se trata, sim, ser uma equipe (huh)De esto se trata, sí, ser un equipo (huh)
Esses rappers endividados juntando pra dar entradaEsos raperos endeudados juntando pa'l anticipo
Naturais, mami, sem lipo eu gosto, simNaturales, mami, sin lipo me gustan, sí

E os diamantes se incrustam, huhY los diamante' se incrustan, huh
Hoje vou de vermelho como o Mustang (brr)Hoy voy de rojo como el Mustang (brr)
Tem muita inveja por aí, baby, mas não me assustaHay mucha envidia dando vueltas, baby, pero no me asusta
O vestido como lhe cai, cabrónEl vestido cómo le ajusta, cabrón

Ma, não tem competição (não)Ma, no tienes competición (no)
Você é a última aquisição, uma máquina (huh)Eres la última adquisición, un maquinón (huh)
Você é a seda, eu a erva desse bluntEres la seda, yo la hierba de ese blunt
Você é como a 635 com James BondEres como la 635 con James Bond

E eu sou o dono do leme do seu barco à deriva (sim)Y yo dueño del timón de tu barco a la deriva (sí)
Tem olhos pra outro, não é exclusivaTiene' ojos para otro, no eres exclusiva
Embora eu saiba que você sempre pensa em me ter por cimaAunque sé que siempre piensa' en tenerme arriba
Mas você foi igual, mami, que o resto das garotas, bitchPero fuiste igual, mami, que el resto de las pibas, bitch

Mami, sempre a mesma coisa (huh)Mami, siempre lo mismo (huh)
Eu sou um filho da puta, o vilão da história, e a história mudou (jajaja)Yo soy un hijo de puta, el malo de la historia, y el cuento cambió (jajaja)
Agora você tá sozinha, tenho uma pistola que me protege melhor, Uoh-wow, uh-ohAhora tú estás sola, tengo una pistola que me cuida mejor, Uoh-wow, uh-oh
Mami, sempre a mesma coisa (mami, sempre a mesma coisa), mami, sempre a mesma coisaMami, siempre lo mismo (mami, siempre lo mismo), mami, siempre lo mismo

Mami, sempre a mesma coisaMami, siempre lo mismo
Zaramay, babyZaramay, baby
Os chefes com os chefes, mami (mami, sempre a mesma coisa)Los jefes con los jefes, mami (mami, siempre lo mismo)
Zaramay, DJ Plaga (ouviu?)Zaramay, DJ Plaga (¿oíste?)
Acabou a sagaSe te acabó la saga


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zaramay e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção