TU FUISTE LA LUZ

Você Foi a Luz

TU FUISTE LA LUZ

É (é)Yeah (yeah)
Zaramay, baby (Zaramay, baby)Zaramay, baby (Zaramay, baby)
Outra carta de amor, éOtra carta de amor, yeah
E isso diz assim, ok? ÉY esto dice así, okey? Yeah

Se essa garota em mim não demonstra interesseSi esa baby en mí no demustra interé'
Não me importa nem o quanto ela é bonitaNo me importa ni lo buena que esté
Que não tem, se não tem, se é vagabunda ou se é sustentadaQue no tené', si no tené', si sos vaga o te mantené'
Me diga com quem você anda e eu te direi quem você éTú dime con quién andas y te diré quién eres

Estar com a mesma pessoa até a velhiceEstar con la misma persona hasta la vejez
E se Deus permitir, que tenhamos um bebêY si Dios lo permite, que tengamos un bebé
Mas quem te decepcionou uma vez, decepciona de novoPero quien te falló una vez, te vuelve a fallar otra vez
E que a vida cobra o que machuca e o que se deveY que la vida cobra lo que lastimá' y lo que debé'

Muitos dizem que o amor é só uma fantasiaMuchos dicen que el amor solo e' una fantasía
Seu rosto dizia outra coisa quando eu te faziaTu cara decía otra cosa cuando te lo hacía
Você é o amor da minha vida, me dizia entre lágrimasSos el amor de mi vida, lagrimeando me decía'
E você foi Judas Iscariotes na ceia do MessiasY fuiste Judas Iscariote en la cena del Mesías

Meus objetivos, amor, são simples, alguns carros na mansãoMi' objetivos, ma, son simples, par de carro' en la mansión
Abrir negócios que no futuro nos dê frutos da investimentoAbrir negocios que a futuro nos dé frutos la inversión
Não tenho tempo a perder e muito menos em discussãoNo tengo tiempo pa' perder y meno' en una discusión
Se afaste sozinha se não aguenta a pressãoHazte a un lado solita si no bancás la presión

As redes sociais afetam o relacionamentoLas rede' sociales afectan la relación
Mas quem ama de verdade não cai na tentaçãoPero el que ama de verdad no cae en la tentación
Não sei se é coisa de gente antiga a nova geraçãoNo sé si es chapado a la antigua la nueva generación
Onde fazer o outro sofrer virou diversãoDonde el hacer sufrir al otro se tornó una diversión

O que menos quis foi gerar insegurançasLo que menos quise e' generar inseguridades
Você sabe que nesse meio tem de tudo em quantidadesSabés que en este rubro hay todo en cantidades
Vivi metade da minha vida, chega de maldadeViví la mitad de mi vida, basta de maldade'
Só quero uma princesa pra passar no modo arcadeSolo quiero una princesa pa' pasar el modo arcade

A fama é traiçoeira, sei que se aproximam porque cantoLa fama es puta, sé que se me acercan porque canto
Custa muito voltar a confiar, ainda mais quando falham tantoCuesta mucho volvé' a confiá', más cuando fallan tanto
Queria ser alguém normal pra um amor realQuisiera ser alguien normal para un amor real
Sou um homem leal e como eu não restam muitosSoy un hombre leal y como yo no quedan cuantos

Se agora à noite você está com frio, faltam meus braçosSi ahora por la noche tenés frío, faltan mis brazo'
E na mesa onde você se senta, hoje tem um só copoY en la mesa donde te sentás, hoy hay un solo vaso
Antes de outra decepção, me dê um tiroAntes que otra decepción, dame un balazo
Por isso, mami, optei pela decisão de dar um passoPor eso, mami, opté por la decisión de dar un paso

Sozinha você se resgatou, quem te quis e não te quisSolita te rescataste, quien te qusio y no te quiso
Eu com otário não me rebaixo, eles vão pro chãoYo con gile' no reniego, se van pa'l piso
Eu sei que o outro cara você abraça por compromissoYo sé que al otro cabrón lo abrazás de compromiso
Pra curar as feridas que meu sentimento fezPa' curarte las herida' que mi sentimiento hizo

Meter é fácil pra qualquer um, mas e tocar minha pele? Isso eu não seiMeter lo mete cualquiera, pero ¿que mi piel te roce? Eso no sé
Se é a mesma coisa que eu faço com Fulano ou JoséSi es lo mismo que lo hago Fulano o José
Que te façam bem o amor (bem o amor), em diferentes posesQue te hagan bien el amor (Bien el amor), distintas pose'
Que te façam vir dez vezes antes das dozeQue te hagan venir diez vece' antes de que sean las 12

Você nem se entende, primeiro pede pra eu me afastar e depois voltaVos ni te entendés, primero pedís que me aleje y después volvés
Pedindo pra eu não te deixarPidiendo pa' que no te deje
E é um momento importante onde não se perde o eixoY es un momento importante donde no se pierde el eje
Já diz todo o povo, amor, os chefes com os chefesYa lo dice todo el pueblo, ma, lo' jefe' con los jefe'

Você foi a luz que me iluminou quando havia escuridãoTú fuiste la luz que me iluminó cuando había oscuridad
Em noites de maldade, éEn noches de maldad, yeah
Se esses caras me buscam problemas, aqui tem mais armas que em BagdáSi esos negro' me buscan problema', acá hay más fierros que en Bagdad
Em noites de maldade, é (Zaramay, baby)En noches de maldad, yeah (Zaramay, baby)

Você foi a luz que me iluminou quando havia escuridãoTú fuiste la luz que me iluminó cuando había oscuridad
Em noites de maldade, éEn noches de maldad, yeah
Se esses caras me buscam problemas, aqui tem mais armas que em BagdáSi esos negro' me buscan problema', acá hay más fierros que en Bagdad
Em noites de maldade, é (O Chefe do Malianteo)En noches de maldad, yeah (El Jefe del Malianteo)

É melhor cortar pela raiz do que continuar carregando desgostosEs mejor cortar raíz que seguir cargando disgusto'
Ainda mais quando se dá tudo, não parece um trato justoMás cuando uno lo da todo, no parece un trato justo
Você queria estar solteira? Eu te dei o gosto¿Vos quería' estar soltera? Yo te di el gusto
Era muito brilho pro seu anel, por isso não incrustoEra mucho brillo pa' tu anillo, por eso no incrusto

Você teve minha melhor versão, não valorizouTuviste mi mejor versión, no valoraste
Pela mesma porta que saiu, hoje voltouPor la misma puerta que te fuiste, hoy de vuelta entraste
Ainda na sua mente ninguém tirou meu nomeTodavía de tu mente nadie te quitó mi nombre
Se seu coração não tem lugar pra nenhum homem, mamiSi tu corazón no tiene lugar para ningún hombre, mami

Se você teve cópias foi porque havia uma chaveSi tuviste copia' fue porque había una llave
E você a perdeu e o erro dói quando se sabeY la perdiste y el error duele cuando uno sabe
Pra saber quem você é no meu presente, me importa o passadoPa' saber quién sos en mi presente, me importa el pasado
Eu não sou partidário do que já foi pisadoYo no soy un partidario de lo hecho está pisa'o

A mim também ninguém me devolve dias perdidosA mí tampoco nadie me devuelve días perdido'
Quanto tempo investido pra ficar deprimido?¿Cuánto tiempo invertido pa' quedarme deprimido?
Até que subi em um avião perto dos Estados UnidosHasta que me subí a un avión cerca de lo' Estados Unido'
E voltei com aquele cheque, nada arrependidoY me volví con ese cheque, nada arrepentido

As coisas acontecem por algo e foi o que aconteceuLas cosas pasan por algo y fue lo sucedido
E o caminho da vida me mostra que aprendiY el camino de la vida me demuestra que he aprendido
É preciso ser forte e ser amigo da morteHay que ser fuerte y ser amigo de la muerte
Porque depois de algo ruim, nasce algo positivoPorque despué' de algo malo, nace algo positivo

Diante de uma maldita não fale de seus bens alheiosDelante de una maldita no hable' de tus biene' ajeno'
De negócios, de viagens, de próteses ou seiosDe negocio', de los viaje', de las prótesi' o lo' seno'
É lamentável, nunca vão querer menosEs lamentable, nunca van a querer meno'
E lembre-se que há bombons que podem ter venenoY acordate que hay bombones que pueden tener veneno

O que faço de coração, algum dia retribuiLo que hago 'e corazón, algún día retribuye
E ser covarde é aquele que sem motivos só fogeY ser cobarde que es aquel que sin motivo' solo huye
Que deixa cair tudo o que com o tempo se constróiQue deja caer todo lo que con tiempo se construye
Mas há gente que está mal e que destrói o que é bomPero hay gente que está mal y que lo bueno lo destruye

E você estava convencida que havia melhoresY vo' estabas convencida que había mejores
Conheceu minha pessoa e isso fez você se apaixonarConociste mi persona y eso hizo que te enamore'
Era eu sob a chuva te esperando com floresEra ese bajo la lluvia que te esperaba con flores
Mas em casa nunca te ensinaram o que são os valoresPero en casa nunca te enseñaron qué son los valore'

E até às vezes a mais puta pede carinhoY hasta a veces la más pu— pide cariño
Depois sozinhas percebem que nem tudo é grana e sorrisoDespué' sola' se dan cuenta que no todo es pasta y guiño
De formar uma família ou se valorizar por quem éDe formar una familia o valorarte por quién eres
Se por um bilhete posso ver o que há por trás do sutiã, bitchSi por un billete puedo ver qué hay detrás del corpiño, bitch

Você foi a luz que me iluminou quando havia escuridãoTú fuiste la luz que me iluminó cuando había oscuridad
Em noites de maldade, éEn noches de maldad, yeah
Se esses caras me buscam problemas, aqui tem mais armas que em BagdáSi esos negro' me buscan problema', acá hay más fierros que en Bagdad
Em noites de maldade, éEn noches de maldad, yeah

Você foi a luz que me iluminou quando havia escuridãoTú fuiste la luz que me iluminó cuando había oscuridad
Em noites de maldade, éEn noches de maldad, yeah
Se esses caras me buscam problemas, aqui tem mais armas que em BagdáSi esos negro' me buscan problema', acá hay más fierros que en Bagdad
Em noites de maldade, éEn noches de maldad, yeah