Infantil

Infantil

Infantil

Desde pequena, sinto que sou diferenteDesde pequeño he sentido que soy diferente
Eu me sinto muito desconfortável perto de tantas pessoasMe siento tan incómodo con tanta gente
Sei que tomo decisões no calor do momentoSé que tomo decisiones en caliente
Mas eu prefiro vivenciá-loPero prefiero vivirlo
Não me fale dissoA que nadie me lo cuente

Eu sei que sou infantilSé que soy infantil
Isso para este mundo malditoQue para este puto mundo
Eu já não me encaixo no perfilYa no doy el perfil
Estou preso na cadeiaEstoy encerrado en la cárcel
Das barras de marfimDe los barrotes de marfíl
Cansado da noiteCansado de la noche
Sobre álcool e tranquilizantesDel alcohol y del trankimazin

Eu sei que está acontecendo uma guerra civil dentro da minha cabeçaSé que dentro de mi coco hay una guerra civil
E que lá no fundo você está chorando por mimY que dentro de la tuya estás llorando por mí
Adeus, mamãe e papaiAdiós mamá y papá
Já não me considero daquiYa no me considero de aquí
Deixei dinheiro para vocêTe he dejado dinero
Compre o que te faz felizCompra lo que te haga feliz

E agoraY ahora
Eles me abandonaramSe han ido de mi la'o
Eles não ficaram comigoNo se han quedado conmigo
Eu não falo sobre minha família ou meus amigosNo hablo de mi familia ni mis amigos
Onde está você, inspiração?¿Dónde estás, inspiración?
Você me deixouTe fuiste de mí
Para onde foram as músicas?¿Dónde han quedado las canciones
O que escrevi com sangue?Que con sangre escribí?

Vovô, eu seiAbuelo sé
Você está me observandoQue me estás viendo
No infernoEn el infierno
E eu já não sei maisY ya no sé
Em que acreditarEn que creer
(1, 2, 3, 4)(1, 2, 3, 4)

Eu não pedi por issoNo lo he pedido
Tudo que tenho, conquistei com meu próprio esforçoTodo lo que tengo lo he conseguido
O tempo mudou conforme mudouEl tiempo ha cambiado como cambió
Sua cara quando eu disser adeusTu cara cuando me despido
Você fica bravo se eu não te contarTe enfadas si no te lo digo
Se eu contar para ele, ele vai me deixarSi se lo digo, me deja

Não tenho medo de ficar sozinhoNo tengo miedo a quedarme yo solo
Por causa da sua ameaçaPorque tu amenaza
Ele não me controla maisYa no me maneja
E agora?¿Y ahora qué?
E agora?¿Y ahora qué?
Eu não vou beber dessa águaDe ese agua no beberé
Vou me manter longe da sua vibeDe tu vibra me alejaré
Não vejo isso agora, mas vereiNo lo veo pero lo veré

E agora?¿Y ahora qué?
Eu que vos dei a vidaYo que te he dado la vida
Só para que você possa me deixar sem elaSolo para que tú me dejes sin ella
Eu, que cheguei ao fundo do poçoYo que he llegado hasta el fondo
Brincando no fundo daquela garrafaTocando en el fondo de aquella botella

Alguém me disseUna persona me dijo
Não se aprende muito com a vida dos ricosQue a vida de rico poco se le aprende
Ter dinheiro em mãosQue teniendo dinero en la mano
Até mesmo seus irmãos e amigosQue hasta tus hermanos y amigos
Eles te vendemTe venden
Que o mundo é feitoQue el mundo esta hecho
Para aqueles que não entendemPara las personas que no lo comprenden
E não tenha medoY no tengas miedo
Porque você é quem se defendePorque eres tú el que te defiende

E agoraY ahora
Eles me abandonaramSe han ido de mi la'o
Eles não ficaram comigoNo se han quedado conmigo
Eu não falo sobre minha família ou meus amigosNo hablo de mi familia ni mis amigos
Onde você está, inspiração?¿Dónde estás, inspiración?
Você me deixouTe fuiste de mí
Para onde foram as músicas?¿Dónde han quedado las canciones
O que escrevi com sangue?Que con sangre escribí?

Vovô, eu seiAbuelo sé
Você está me observandoQue me estás viendo
No infernoEn el infierno
E eu já não sei maisY ya no sé
Em que acreditarEn que creer