Mis Lagrimas (part. Town)

Mis Lagrimas (parte. Cidade)

Mis Lagrimas (part. Town)

Ele me disse que chora e eu não chorei, mãeMe dijo llora y no lloré, mamá
Eu só choro por quem merece lágrimasYo solo lloro para el que merece lágrimas
Às vezes acho que meu coco não dá mais pa 'A veces pienso que mi coco ya no da pa’ más
E toda vez que eu chego no fundo é porque eu te invoco, pazY cada vez que toco fondo es porque yo te invoco, paz

As horas voam alto, o tempo me escapaLas horas vuelan alto, el tiempo se me escapa
Vivendo à noite, sem descanso para o diaViviendo por la noche, sin descanso por el día
O desejo de levantar à esquerdaLas ganas de levantarme se fueron
Ao mesmo tempo, ele pegou o casaco e sem se despedir.Al mismo tiempo que cogía su abrigo y sin mirar se despedía

Eu nadei no meu distúrbio neuronalHe nadado en mi desorden de neuronas
Eu toquei o botão da minha vida, mas não funcionaHe tocado el botón de mi vida, pero no funciona
Eu digo para mim mesmo: tire um tempo, reflitaMe digo: Date un tiempo, reflexiona
Naquele tempo, eu morri mais vezes do que sou uma pessoaEn ese tiempo he muerto más veces de las que soy persona

Me dê um pingo de luzDame un ápice de luz
Desde que você partiu, só vejo escuridãoDesde que te fuiste solo veo oscuridad
Você é meu tudo, meu nada, minha cruzEres mi todo, mi nada, mi cruz
Eu sou viciado em escapar da realidadeSoy adicto a evadirme de la realidad
Eu só choro por quem merece lágrimasYo solo lloro para el que merece lágrimas

Esse frio não para de pensarEste frío no deja pensar
Esqueci os poemas que me fizeram seguir em frenteHe olvidado las poesías que me hacían avanzar
Eu cantei a música que nos uniu tantas vezesHe cantado tantas veces la canción que nos unió
Que agora eu não quero chorar de amorQue ahora no quiero llorar de amor
Eu não mereço essa dorNo merezco este dolor

Ele disse que chora e eu não chorei, mãe, heinMe dijo llora y no lloré, mamá, eh
Quantas vezes você chorou por ele, heinCuántas veces has llorado por él, eh
Eu não sou o que eles dizem, o que eles pensamYo no soy como te dicen de, lo que piensan de
Eu não sou esseYo no soy aquel

Que ele não teme porque eu tenho mais medo do que qualquer coisaQue no teme porque temo más que nada
Eu tenho medo de perdê-la, repetindo a música que ela gostouTengo miedo de perderla, repitiendo la canción que le gustaba
Diga-me onde eu recebo a vida de onde não há nadaDime dónde saco vida de donde no hay nada
Onde estará minha música se eu pensasse em vocêDónde quedará mi música si en ti pensaba

Muito frio, não consigo pensarDemasiado frío, no puedo pensar
Esse sentimento é terrível para mimEsta sensación me sienta fatal
Preciso de algo que não possa ser explicadoNecesito algo que no se puede explicar
É um eu que eu sei que você me deu tão naturalEs un yo que sé que tú me dabas tan natural

Eu só peço um pingo de luzSolo pido un ápice de luz
Desde que você partiu, só vejo escuridãoDesde que te fuiste solo veo oscuridad
Você é meu tudo, meu nada, minha cruzEres mi todo, mi nada, mi cruz
Eu sou viciado em escapar da realidadeSoy adicto a evadirme de la realidad
Eu só choro por quem merece lágrimasYo solo lloro para el que merece lágrimas

Esse frio não para de pensarEste frío no deja pensar
Esqueci os poemas que me fizeram seguir em frenteHe olvidado las poesías que me hacían avanzar
Eu cantei a música que nos uniu tantas vezesHe cantado tantas veces la canción que nos unió
Que agora eu não quero chorar de amorQue ahora no quiero llorar de amor
Eu não mereço essa dorNo merezco este dolor

Esse frio não para de pensarEste frío no deja pensar
Esqueci os poemas que me fizeram seguir em frenteHe olvidado las poesías que me hacían avanzar
Eu cantei a música que nos uniu tantas vezesHe cantado tantas veces la canción que nos unió
Que agora eu não quero chorar de amorQue ahora no quiero llorar de amor
Eu não mereço essa dorNo merezco este dolor