Serás Más Fuerte

Você será mais forte

Serás Más Fuerte

Assim como você ficou quieto, você gritouIgual que callabas, gritabas
Assim como você cantou, você chorouIgual que cantabas, llorabas
O céu trovejaria se eu visse seu peito sentirEl cielo tronara si viera tu pecho sentir
Deitada na cama, longe daquiTumbada en la cama, muy lejos de aquí

As idéias vagam, vagam pela sua menteIdeas pasean, merodean tu mente
Se ninguém te entendeSi nadie te entiende
Por mais que você tente explicar a elesPor mucho que intentes explicarles
Eu sei que você está apenas tentando esquecê-loSe que solo tratas de olvidarle

Você é uma ninfa, uma mulher delicadaEres una ninfa, una delicada mujer
Mais forte do que qualquer coisa que possa parecerMás fuerte que todo lo que pueda parecer
Seu grito ressoa através dos vales, nunca cale a bocaTu llanto resuena por valles, nunca te calles
Na frente daquele bastardo que nunca te mereceráDelante de ese cabrón que nunca te va a merecer

Sozinho pouco com essa fragilidadeSola pequeña con esa fragilidad
Sua pele é a seda que forma a eternidadeTu piel es la seda que forma la eternidad
Faz sentido que você sinta essa dorTiene sentido que sientas ese dolor
Se seu coração é tão grande quanto sua vontadeSi tu corazón es tan grande como tu voluntad

E você olha para trás e verá apenasY miras atrás y solo verás
Como o tempo perdido não será recuperadoCómo el tiempo perdido no se recuperara
Como tudo vivido é um pesadeloCómo todo lo vivido es una pesadilla
Ele fica com você, já que você nunca pode esquecê-loSe queda contigo, ya que nunca lo podrás olvidar

As idéias vagam, vagam pela sua menteIdeas pasean, merodean tu mente
Se ninguém te entendeSi nadie te entiende
Por mais que você tente explicar a elesPor mucho que intentes explicarles
Eu sei que você está apenas tentando esquecê-loSe que solo tratas de olvidarle

E agora mesmo que eu envie a dor diante do seu coraçãoY ahora aunque mande el dolor ante tu corazón
Você vai ser mais forte hojeSerás más fuerte hoy
Seque suas lágrimas e esqueça o quanto eu te machuquei (como)Seca tus lágrimas y olvida cuanto te daño (cómo)
Ele não te mereciaÉl no te mereció

Todo choro dentro de mim dói tantoDuele tanto cada llanto dentro de mi
Estou procurando a razão pela qual nasciVoy buscando el motivo por el que nací
Eu sei que isso virá, eu sei que devo esperar por vocêSe que llegara, se que debo de esperarte
Eu sei que não posso decidirSe que no lo puedo decidir
O tempo passa devagar quando está machucando você por dentroEl tiempo pasa lento cuando te está doliendo dentro
Se eu fechar meus olhos eu te encontro, me dê tempoSi cierro los ojos te encuentro, dame tiempo
Eu sei que não devo dizer isso, mas sei que minha felicidade depende de vocêSe que no lo debo decir pero se que mi felicidad depende de ti

Eu sou uma vítima, eu sou um viciado,Soy una victima, soy un adicto, ya
Quem está procurando sua impunidadeQue va buscando tu impunidad
Me dê a chance que eu precisoDame la oportunidad que necesito
Porque se você disser não, eu não vou mais incomodá-loPorque si me dices que no ya no te molestaré más

E caminhar entre as pessoasY caminar entre la gente
E não ter medo de cairY no temer caerte
Sentindo-se auto-suficienteSentirte autosuficiente
Pena que não vai derrubá-lo novamenteQue malo no te volverá a tumbar

Saiba que há dias em que não há sorteSaber que hay días que no hay suerte
Mas nunca te percoPero jamás perderte
Confiança é suficienteLa confianza es suficiente
E se você chora que é felicidadeY si lloras que sea de felicidad
E agora mesmo que eu envie a dor diante do seu coraçãoY ahora aunque mande el dolor ante tu corazón
Você vai ser mais forte hojeSerás más fuerte hoy
Seque suas lágrimas e esqueça o quanto eu te machuqueiSeca tus lágrimas y olvida cuanto te daño
Ele não te mereciaÉl no te mereció
(Ele não te merecia)(Él no te mereció)