Tocando Fondo (part. Kronno, Zarcort, Cyclo y Piter-g)

Tocando o Fundo (part. Kronno, Zarcort, Cyclo e Piter-g)

Tocando Fondo (part. Kronno, Zarcort, Cyclo y Piter-g)

Eu tentei de tudo, nada funciona para mimHe probado todo, no me sirve nada
Eu implorei para não ir emboraHe rogado al tiempo que no se marchara
Eu acordo mal sem motivoAmanezco mal sin ningún motivo
Eu mal tenho para permanecer vivoCasi ni lo tengo para seguir vivo
E isso já me assustaY eso ya me asusta
A vida me deu uma boa multaLa vida me ha puesto una buena multa
Se não fiz certo, peço desculpasSi no lo hice bien le pido disculpas

A morte convence a vidaLa muerte convence a la vida
Se eu pedir para ele viver, mas ele me enterraSi le pido vivir pero me sepulta
Não há nada agora tudo é fumaçaYa no hay nada todo es humo
Dizem que o momento é só umDicen que el momento solo es uno
Tento seguir em frente, mas fico consumidoIntento avanzar pero me consumo
Eu tento curar, mas não curoIntento curar pero no me curo
Eu não quero mais me perderNo quiero perderme más
Quando me olho já não reconheço o reflexoCuando me miro ya no reconozco el reflejo
Eu tento consertar tudoIntento que todo se arregle
E quanto mais eu toco, mais quebrado eu deixoY cuanto más toco más roto lo dejo

Posso te dizer o que ninguém te ensinaPuedo decir lo que nadie te enseña
O que você precisa aprender por si mesmoLo que tienes que aprender por ti mismo
Que a vida é pau e lenhaQue la viva son palos y leña
que estou cercado pelo abismoQue estoy rodeado de abismo
Fique com os pés no chãoMantente los pies en la Tierra
Que às vezes temos que chegar ao fundoQue a veces tenemos que tocar el fondo
E eu não sou nem melhor nem piorY no soy ni mejor ni peor aunque
Eu sempre estrago tudo e no final me escondoSiempre la cago y al final me escondo
Eu não sou sábio, não estou ficando loucoNo soy sabiondo no voy de subido
Peço desculpas se desapareciTe pido perdón si he desaparecido
Tudo de bom que esteve em minhas mãosTodo lo bueno que ha estado en mis manos
Por não ser homem no final eu torciPor no ser un hombre al final lo he torcido
Nem dinheiro nem amigos, minha mente levou a melhor sobre mimNi dinero ni amigos, mi mente ha podido conmigo
Como posso contar a ele?¿Cómo se lo digo?
Isso na minha cabeça está abaixo do mínimoQue en mi cabeza está bajo los mínimos
E embora eu tente, nunca me ameiY aunque lo intente nunca me he querido

O mal que aconteceu não vai emboraLo malo que ha pasado no se va
O coração está danificadoEl cora está dañado
Pelas vezes em que eles pisaram e nadaramPor las veces que han pisado y nado
Com a mão amarrada pelo marCon mano atada por el mar
As vezes que você tentou escaparLas veces que ha tratado de escapar

O mal que aconteceu não vai emboraLo malo que ha pasado no se va
O coração está danificadoEl cora está dañado
Pelas vezes em que eles pisaram e nadaramPor las veces que han pisado y nado
Com a mão amarrada por um marCon mano atada por un mar
As vezes que você tentou escaparLas veces que ha tratado de escapar

Eu tive que chegar ao fundo do poçoTuve que tocar fondo
Para encontrar a ruínaPara dar con la ruina
Com o pouco que restaCon lo poco que queda
Dessa ilusãoDe aquella ilusión
E não vale a pena olhar para trásY no vale la pena mirar hacia atrás
Meu coração está cheio de tristeza, tristeza, tristezaTengo el cora lleno pena, penita, pena
A vida nos testouLa vida nos ha puesto a prueba
Ou você se levanta ou fica aquiO te levantas o aquí te quedas

simYeh
Chegou a hora de ser minha melhor versãoLlegó el momento de ser mi mejor versión
SozinhoIn on my own
Para não jogar outra bola foraDe no tirar afuera otro balon
Estou focado em ser eu novamenteEstoy enfocado en volver a ser yo
Meu coração quebrouMi cora se partio
É por isso que não dê a mínimaPor eso don't give a fo
Se um dia eu te amei, já esqueciSi algún día te quise ya se me olvidó
Afoguei minhas mágoas com álcoolAhogaba mis penas con el alcohol
E agora no estúdio com o microfoneY ahora en el estudio con el microphone
Cheguei ao fundo do poço, mas não estou me escondendoHe tocado fondo pero no me escondo
Estou procurando minha calmaEstoy buscando mi calma
Eu me sinto perdido rezando pela minha almaMe siento perido orando por mi alma
E novamente o hip hop me salvaY de nuevo el hip hop me salva
Não, não quero me sentir um fracassoNo, no quiero sentirme un fracaso
Já sãoYa son
Anos sem encher este copoAños sin llenar este vaso
uauWow
Meu amor, não me peça para prestar mais atenção em vocêMi amor no me pidas que te haga más caso
Eu me encontro à beira do colapsoMe encuentro al borde del colapso

O mal que aconteceu não vai emboraLo malo que ha pasado no se va
O coração está danificadoEl cora está dañado
Pelas vezes em que eles pisaram e nadaramPor las veces que han pisado y nado
Com a mão amarrada pelo marCon mano atada por el mar
As vezes que você tentou escaparLas veces que ha tratado de escapar

O mal que aconteceu não vai emboraLo malo que ha pasado no se va
O coração está danificadoEl cora está dañado
Pelas vezes em que eles pisaram e nadaramPor las veces que han pisado y nado
Com a mão amarrada pelo marCon mano atada por el mar
As vezes que você tentou escaparLas veces que ha tratado de escapar