If You Gimme Your Smile

Se Você Me Dizer Seu Sorriso

If You Gimme Your Smile

Se você me der um sorrisoIf you gimme smile
Chutando a terra, nas nuvens a fluir大地蹴とばし 雲の流れに
Vamos esquecer o barulho da cidade忘れよう 都会の雑音

Ei, o horizonte se estende, azulねえ 地平線広がる 青い
Estrada sinuosaWinding road
Oh, vamos seguir 25 milhas ao sulOh 25マイル 南へ行こう
Com uma pequena mala de Boston小さなボストンバッグひとつで
Cantando ao vento quente, ooh熱い風に singing out, ooh

Se você me der um sorrisoIf you gimme smile
Que sonho tão pequeno era esseなんて ちっぽけな夢だったの
Amor é só a linha de fronteira das estações恋なんて 季節のボーダーライン
Você não vai me dar um sorriso?Won't you gimme smile
Jogando uma moeda no mapa da vida人生の地図にコイン投げて
Vamos apostar em nós mesmos賭けてみようよ 自分に
Então você pode sonharSo you can dream

Na noite passada, com o gosto amargo da tequilaLast night テキーラの
Amando a solidão苦さに 孤独愛し
Acordando para a realidade, sob a chuva de sol現実に目が覚めて 太陽のシャワー
Deixando as amarras, vamos buscar o amanhãしがらみ捨てて 明日を探そう
Quero viver livre, ooh自由に生きてみたいね ooh

Se você me der um sorrisoIf you gimme smile
Chutando a terra, nas nuvens a fluir大地蹴とばし 雲の流れに
Vamos esquecer o barulho da cidade忘れよう 都会の雑音
Você não vai me dar um sorriso?Won't you gimme smile
O amor é uma roleta, girando sem parar恋はルーレット 巡りめぐる
Sinto falta de uma família legal気のいい家族が恋しい
Então você pode sonhar (é, é, é)So you can dream (yeah, yeah, yeah)

Se você me der um sorriso (me dê seu sorriso), estou do seu ladoIf you gimme smile (gimme your smile), I'm on your side
Amanhã estaremos bemTomorrow we'll be all right
Podemos arriscar, então, amor, tente agora (uau, uau)We can take a chance, so baby, try now (wow, wow)

Você não vai me dar um sorriso?Won't you gimme smile
Jogando uma moeda no mapa da vida人生の地図にコイン投げて
Vamos apostar em nós mesmos賭けてみようよ 自分に
Então podemos sonharSo we can dream