It's a Boy

É um Menino

It's a Boy

Mesmo que a idade nos separe
トシが はなれていても
Toshi ga hanarete ite mo
E que eu seja meio fraco
気が弱くても
ki ga yowakute mo
Não se preocupe, tá tudo certo
大丈夫 気にしないで
daijoubu ki ni shinaide

Se o amor estiver balançando
愛が揺らいでいたら
ai ga yurande itara
Eu vou perceber na hora
すぐ わかるから
sugu wakaru kara
Por fora posso parecer frágil, mas sou forte
こう見えても 意外と 強いから
kou miete mo igai to tsuyoi kara

Oh, não mude nunca, boy
Oh, いつまでも 変らないで, boy
Oh, itsumade mo kawaranai de, boy
Ah, vou te envolver com carinho, oh
Ah, やさしさで 包んであげる, oh
Ah, yasashisa de tsutsunde ageru, oh

Amando você assim, de olhos fechados
こんなにも loving you 目を閉じて
konna ni mo loving you me wo toji te
Então dia e noite, me aperta forte a noite toda
So day and night, hold me tight all the night
So day and night, hold me tight all the night
É um menino, oh woo woo
It's a boy, oh woo woo
It's a boy, oh woo woo
Me aperta forte a noite toda
Hold me tight all the night
Hold me tight all the night
É um menino
It's a boy
It's a boy

Na bruma da manhã, sob a luz
朝もや 光の中
asa moya hikari no naka
Você ainda está sonhando
君はまだ 夢の中
kimi wa mada yume no naka
Ninguém sabe sobre nós dois ainda
2人のこと まだ知らない 誰も
futari no koto mada shiranai dare mo

Oh, não se deixe encontrar, boy
Oh, いつまでも 見つからないで, boy
Oh, itsumade mo mitsukaranai de, boy
Ah, quero ficar aqui sem ser notada, oh
Ah, 気づかれずそっと居たいから, oh
Ah, kidzukarezu sotto itai kara, oh
Amando você assim, me abrace
こんなにも loving you 抱きしめて
konna ni mo loving you dakishimete
Então dia e noite, o dia todo e a noite toda
So day and night, all the day all the night
So day and night, all the day all the night
Amando você assim, até acordar
こんなにも loving you 醒めるまで
konna ni mo loving you sameru made
Então dia e noite, me aperta forte a noite toda
So day and night, hold me tight all the night
So day and night, hold me tight all the night
É um menino
It's a boy
It's a boy