Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 1.379

Kanashii hodo anata ga suki

ZARD

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Kanashii hodo anata ga suki

気がついたら恋しかったki ga tsuitara koishikatta
悲しい出来事kanashii dekigoto
あふれる街でafureru machi de

貴方の声が聴けない日はanata no koe ga kikenai hi wa
私のすべてが止まるwatashi no subete ga tomaru

悲しいほど貴方がすきでkanashii hodo anata ga sukide
恋しすぎると 何故なのkoishisugiru to naze nano
こんなにも苦しいkonna ni mo kurushii
勇気を持って 新しい世界のyuuki wo motte atarashii sekai no
扉 開け放とうtobira akehanata
貴方が私の心をanata ga watashi no kokoro wo
朝焼けに染めたasayake ni someta
So I'll make it with youSo I'll make it with you

空を飛ぶ鳥のようにsora wo tobu tori no you ni
大空を自由に飛びたいdai sora wo jiyuu ni tobitai

貴方がふさぎ込みうつむく日はanata ga fusagikomi utsumuku hi wa
私がそっと照らしてあげたいwatashi ga sotto terashite agetai

悲しいほど貴方がすきでkanashii hodo anata ga sukide
恋は綱引きねkoi wa tsunahiki ne
どんどん貴方へdondon anata e
引っ張られていくみたいhippararete iku mitai
また明日は逢えるのかなmata ashita wa aeru no kana
どうしていいかdoushite ii ka
分からないくらいwakaranai kurai
貴方が私の心をanata ga watashi no kokoro wo
夕焼けに染めたyuuyake ni someta

瞳に星降るキャンバスhitomi ni hoshi furu kyanbasu
未来を示している星はどれmirai wo shimeshite iru hoshi wa dore

悲しいほど貴方がすきでkanashii hodo anata ga sukide
恋しすぎると 何故なのkoishisugiru to naze nano
こんなにも苦しいkonna ni mo kurushii
勇気を持って新しい世界のyuuki wo motte atarashii sekai no
扉 開け放とうtobira akehanata
貴方が私の心を 七色に染めたanata ga watashi no kokoro wo nanairo ni someta
七色に染めたnanairo ni someta
So I'll make it with youSo I'll make it with you

Kanashii hodo anata ga suki

Antes que eu percebesse, já sentia sua falta nesta cidade repleta de acontecimentos tristes

No dia em que eu não puder mais ouvir sua voz, tudo para para mim

Eu te amo tanto que isso me deixa triste, sinto tanta saudade, por quê? Tenho uma coragem tão dolorosa, abrirei a porta para um novo mundo, você tingiu meu coração com o brilho da manhã
Então eu vou fazer isso com você

Quero voar livremente no céu como um pássaro

Nos dias em que você se sentir deprimido e cabisbaixo, quero gentilmente iluminar o seu caminho

Quanto mais te amo, mais triste fico. O amor é uma guerra de forças. Sinto como se estivesse sendo puxado cada vez mais para você. Será que nos encontraremos novamente amanhã? Você tingiu meu coração de pôr do sol tantas vezes que não sei o que fazer

Um céu estrelado diante dos meus olhos. Qual estrela revela o futuro?

Eu te amo tanto que isso me deixa triste, sinto tanta saudade, por que dói tanto? Terei a coragem de abrir a porta para um novo mundo, você pintou meu coração com sete cores, você pintou meu coração com sete cores
Então eu vou fazer isso com você

Composição: Izumi Sakai / Aika Ohno. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Melina. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ZARD e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção