Just For You

Só Para Você

Just For You

A maneira como você se move dentro de mim
FAINDAAのなかてれたしぐさは
FAINDAA no naka tereta shigusa wa
Não mudou desde aquela época
あのころとかわらない
Ano koro to kawaranai
Estava tão perto que não percebi, mas
ちかくいすぎてきづかなかったけど
Chikaku isugite kizukanakatta kedo
Você sempre esteve ao meu lado
あなたがいつでもそばにいた
Anata ga itsu demo soba ni ita

Eu preciso de você, amor
I need you, babe
I need you, babe
Não fique triste, só escute
わらわないできいて
Warawanaide kiite
Essa noite eu posso ser sincero
こんやはすなおになれる
Konya wa sunao ni nareru
Eu te amo, amor
I love you, babe
I love you, babe
Tudo é seu
すべてをあなたに
Subete wo anata ni
Do fundo do meu coração, só para você
こころから、Just for you
Kokoro kara, Just for you

O tempo passa rápido demais
ときがさそくどつけてすぎるよ
Toki ga sasokudo tsukete sugiru yo
É tão feliz, não é?
しあわせすぎるんだね
Shiawase sugirunda ne
Um pequeno amor refletido em um copo de vinho
ちいさなあいをうつすWAIN GURASU
Chiisa na ai wo utsusu WAIN GURASU
Como uma luz de estrela que cuida de mim
みまもるようなstar light
Mimamoru you na star light

Eu preciso de você, amor
I need you, babe
I need you, babe
Houve momentos frios, mas... me perdoa
つめたくしたこともあったけど...ごめんね
Tsumetaku shita koto mo atta kedo... gomen ne
Eu quero você, amor
I want you, babe
I want you, babe
Esses sentimentos transbordam
あふれるきもちを
Afureru kimochi wo
Mais do que qualquer um, só para você
だれよりも、just for you
Dare yori mo, just for you

Eu preciso de você, amor
I need you, babe
I need you, babe
Não fique triste, só escute
わらわないできいて
Warawanaide kiite
Essa noite eu posso ser sincero
こんやはすなおになれる
Konya wa sunao ni nareru
Eu te amo, amor
I love you, babe
I love you, babe
Eu apostaria tudo
すべてをかけるは
Subete wo kakeru wa
Do fundo do meu coração, só para você
こころから、Just for you
Kokoro kara, Just for you

Do fundo do meu coração, só para você
こころから、Just for you
Kokoro kara, Just for you