Tosogareni My Lonely Heart

Despedida do Meu Coração Solitário

Tosogareni My Lonely Heart

Eu sabia que ia ficar tão solitárioそう淋しくなるのはわかっていたつもり
Desde aquele dia em que eu disse adeus私からサヨナラを言い出したあの日
No café onde a gente se encontrava, sempre com meu chá待ち合わせのカフェにはいつものミルクティー
Engoli tantas palavras que nem senti o gosto言葉をのみすぎて味もしなかった
Ei, o que você não conseguia perdoar?ねぇあなたは何が許せなかったのか
Você sabe, mas eu não quero dizerわかっているはずヨ私からは言いたくない

As lágrimas estão transbordando, meu coração dói涙あふれてく痛むのよこの心が
A separação machuca a gente別れはお互いを傷つける
Eu me convenço queこれで本当に
Isso foi realmente o melhorよかったと言いきかせた
O trem de volta é azul帰りの電車は blue
No crepúsculo, meu coração solitário黄昏に my lonely heart

Então eu não posso ser eu a ligar, né?そう私から電話かけちゃいけないのね
O número que sempre discava, meus dedos seguemいつもの telephone number指先がたどる
Se você me chamar à meia-noite pra recomeçar真夜中にあなたからまたやり直そうと
Eu vou ficar confusa, nem eu sei o que quero言われても困るし自分でもよくわからない

As lágrimas não param涙止まらない
Eu não sabia que te amava tanto assimこんなにも好きだったなんて
Por que só as memórias brilhantes ficam balançando?何故眩しい思い出だけ揺れるの
Até eu conseguir acreditar que isso foi realmente o melhorこれで本当によかったと思えるまで
Vou deixar as estações passarem季節を見送るでしょう
No crepúsculo, meu coração solitário黄昏に my lonely heart

As lágrimas estão transbordando, meu coração dói涙あふれてく痛むのよこの心が
A separação machuca a gente別れはお互いを傷つける
Eu me convenço queこれで本当に
Isso foi realmente o melhorよかったと言いきかせた
O trem de volta é azul帰りの電車は blue
No crepúsculo, meu coração solitário黄昏に my lonely heart