Balsaçlım

Balsaçlım

Balsaçlım

Balsaçlım, não acredite nos ventos, no azul do céuBalsaçlım inanma rüzgarlara, göklerin mavi olduğuna
O que é real é você, sua cor...Gerçek olan sensin, senin rengin…
Tocar você, pular, enlouquecer.Sana dokunmak, sıçramak, delirmek.
Se eu me rebelar, nas músicas que não escrevi...İsyan mı etsem yazamadığım şarkılara….
Como eu te descreveria?Seni nasıl anlatsam?
Devo quebrar minha guitarra, cortar minha língua, ou esculpir este coração?Kırsam mı gitarı, kessem mi dilimi, oymalı mıyım bu yüreği?
Balsaçlım, balsaçlım, deixe os reflexos dançarem em seus cabelos...Balsaçlım, balsaçlım, takmışsın yakamozları saçlarına…

Balsaçlım, não acredite nos medos, deixe-se levar pelos ventos felizesBalsaçlım, inanma korkulara, savrulsun mutlu rüzgarlarla
Que seu coração cheio de amor floresça...Sevgi dolu yüreğin çiçeklensin…
Estar com você, amar e ser amado.Seninle olmak, severken sevilmek.
Como eu aguentaria as felicidades que você me deu...Nasıl dayansam verdiğin mutluluklara…
Como eu te descreveria?Seni nasıl anlatsam?
Devo quebrar minha guitarra, cortar minha língua, ou esculpir este coração?Kırsam mı gitarı, kessem mi dilimi, oymalı mıyım bu yüreği?
Balsaçlım, balsaçlım, deixe os reflexos dançarem em seus cabelos...Balsaçlım, balsaçlım, takmışsın yakamozları saçlarına…

Meu coração é agora um barco solitário nos maresGönlüm yalnız bir teknedir şimdi açıklarda
Espere por mim, me espere...Bekle beni, beni bekle…
Meu futuro um dia... em suas praias cheias de amor...Geleceğim bir gün…. sevgi dolu kıyılarına…
Balsaçlım, minha esperança, balsaçlım, meu infinito, balsaçlım, minha esperança,Balsaçlım, umudum, balsaçlım, sonsuzum, balsaçlım, umudum,
Balsaçlım, meu infinito...Balsaçlım, sonsuzum...

Deixe os reflexos dançarem em seus cabelos, o que é real é você, sua cor...Takmışsın yakamozları balsaçlarına, gerçek olan sensin senin rengin…
Balsaçlım, minha esperança, balsaçlım, meu infinito...Balsaçlım, umudum, balsaçlım, sonsuzum…