Il canto del mare

O Canto do Mar

Il canto del mare

Teresa tá trancada no quartoTeresa e' chiusa nella stanza
com os pais não consegue maiscoi suoi non riesce più
conversara parlare
o rádio ligado e papéisla radio accesa e fogli
com palavrasdi parole
e o Fabio faz todos os concursose Fabio fa tutti i concorsi
e escreve pra casa tambéme scrive a casa anche
pro doutoral dottore
mas depois ele conserta pneu pra sobreviverma poi ripara gomme per campare
e o canto do mare il canto del mare
aqui embaixo não pode chegarquaggiù non può arrivare
a noite chega e a gente morrela sera si muore
não dá pra se encontrarnon ci si può incontrare
Teresa não foi pra escolaTeresa non e' andata a scuola
e o Fabio quer fazer amore Fabio vuole far l'amore
e o coração já batee il cuore già gli batte
a escadasulle scale
e ela segura a meiae lei si tiene su le calze
e os pais podem voltarche i suoi potrebbero rientrare
eu juro amor, não vou te machucar.ti giuro amore non ti farò male.
Mas o canto do marMa il canto del mare
quebra as barreirasabbassa le barriere
meu pai me matamio padre mi uccide
não apareça mais.non farti più vedere.
Mas o Fabio agora tá falando sérioMa Fabio adesso fa sul serio
já tem a chave do portãoha già le chiavi del portone
com quanta raiva ele ligacon quanta rabbia accende
aquele motorquel motore
Teresa, vamos fugir amorTeresa dai scappiamo amore
corramos rápido até o marcorriamo forte fino al mare
vai devagar que a gente vaivai piano che ci andiamo
se matarad ammazzare
e o canto do mare il canto del mare
eles sentem chegandolo sentono arrivare
o canto do maril canto del mare
passa por cima do coraçãogli passa sopra il cuore
e Teresa, vamos fugir amorTeresa dai scappiamo amore
corramos rápido até o marcorriamo forte fino al mare
vai devagar que a gente vaivai piano che ci andiamo
se matarad ammazzare
e o canto do mare il canto del mare
eles sentem chegandolo sentono arrivare
o canto do maril canto del mare
passa por cima do coração.gli passa sopra il cuore.