Luchadores de La Paz

Lutadores da Paz

Luchadores de La Paz

Estão estourando guerrasVan estallando guerras
se fecham as fronteiras do amorse cierran las fronteras del amor
já são um milhão de anosson ya un millón de añs
que o mundo vive em destruição.que el mundo está viviendo destrucción.

Estão todas as naçõesEstán todas las naciones
presas na mesma confusãoatrapadas en la misma confusión
são todos os homensson ya todos los hombres
pobres vítimas da fatalidade.pobres victimas de la fatalidad.

O presidente ameaça explodirEl presidente amenaza con volar
os países que amam a liberdadelos paises que aman la libertad
a maioria se conforma em ficar quietala mayoría se conforma con callar
como heróis sem asas.como heroes sin alas.

Mas em silêncio, sempre em segredoPero en silencio, siempre en secreto
nos ajudam a seguirnos ayudan a seguir
como guerreiros não têm medocomo guerreros no tienen miedo
defendendo o amor.defendiendo el amor.

Como uma só voz se ouvem ao passarComo una sola voz se oyen al pasar
são os lutadores da paz.son los luchadores de la paz.

São tantas injustiças, racismoSon tantas injusticias, racismo
terrorismo e invasãoterrorismo e invasión
são tantos os conflitosson tantos los conflictos
que não há tempo para uma solução.que no hay tiempo para una solución.

O presidente ameaça explodirEl presidente amenaza con volar
os países que amam a liberdadelos paises que aman la libertad
a maioria se conforma em ficar quietala mayoría se conforma con callar
como heróis sem asas.como heroes sin alas.

Mas em silêncio, sempre em segredoPero en silencio, siempre en secreto
nos ajudam a seguirnos ayudan a seguir
como guerreiros não têm medocomo guerreros no tienen miedo
defendendo o amor.defendiendo el amor.

Como uma só voz se ouvem ao passarComo una sola voz se oyen al pasar
são os lutadores da paz.son los luchadores de la paz