Ser o No Ser

Ser ou não ser

Ser o No Ser

Não me sinto parte integrante desta naçãoNo me siento parte integrante de esta nación
Não me sinto parte da manada BourbonNo me siento parte del rebaño del borbón
Um governo que mente e saqueia a populaçãoUn gobierno que miente y saquea a la población
E um povo que nunca faz nada sobre sua situaçãoY un pueblo que nunca hace nada ante su situación

Eu não posso ser espanholNo me sale ser español
Porque eu não inventei issoPorque esto yo no me lo invento
E se eu não disser vou explodirY si no lo digo reviento
Eu não tenho razão para ser espanholNo tengo ninguna razón para ser español

Um falso orgulho que brota com a seleção nacionalUn falso orgullo que brota con la selección
Esconda os crimes de colonizaçãoEsconde los crímenes de la colonización
Banqueiros e juízes que são especialistas em corrupçãoBanqueros y jueces expertos en la corrupción
Lixo jornal que engana o trabalhadorBasura de prensa que engaña al trabajador

Eu não posso ser espanholNo me sale ser español
Porque eu não inventei issoPorque esto yo no me lo invento
E se eu não disser vou explodirY si no lo digo reviento
Eu não tenho razão para ser espanholNo tengo ninguna razón para ser español