Los Cuadros

Os Quadros

Los Cuadros

Quando eu fico dormindo, o vazio em mim se encheCuando me quedo dormido, se llena el vacío en mí
E mesmo sonhando com você acordado e você não tá aquiY aunque sueño contigo despierto y no estás aquí
E talvez eu me arrependa de ter te deixado irY tal vez me arrepiento de haberte dejado ir
E talvez, se você estivesse aqui, eu não precisaria tirarY tal vez, si estuvieras aquí, no tendría que quitar

Os quadros ainda pendurados, nem seu cheiro da minha peleLos cuadros aún colgados, ni tu aroma de mi piel
Os beijos ainda guardados, que nunca poderão serLos besos aún guardados, que nunca podrán ser
Voltar no tempo e te olhar de novo, de novoRetroceder el tiempo y mirarte otra vez, otra vez

Talvez eu nunca entenda seu jeito de viverTal vez nunca entenderé tu forma de vivir
Nem você também a minha natureza incertaNi tú tampoco mi naturaleza incierta
Você gosta de estar na modaTe gusta estar a la moda
Veste-se sedutora pra arrasarVas vestida seductora para triunfar

Sentir você no peito se tornou tão normalSentirte en el pecho se ha vuelto tan normal
Você anula com força minha alma ególatraAnulas con brío mi alma ególatra
São dois voos diferentesSon dos vuelos diferentes
Em direções distintasEn distintas direcciones
Pura casualidade poder combinarPura casualidad poder concertar

Os quadros ainda penduradosLos cuadros aún colgados
Caso você decida voltarPor si decides volver
Os beijos preparados pra conquistar sua peleLos besos preparados para conquistar tu piel
E parar o tempoY detener el tiempo
Atordoado de prazerAnonadado de placer