Just Look My Way

Apenas Olhe Para Mim

Just Look My Way

Está esperandoEstá a la espera
É um contrato que assineiEs un contrato que firmé
E a luz das estrelas queY la luz de las estrellas que
Alimentam meu serAlimentan mi ser

Um sentinelaUn centinela
Sou guardião do ancestralSoy guardián de lo ancestral
Mas hoje perdi o caminho quePero hoy perdí el camino que
Vi naquela noite lunarVi en esa noche lunar

Quero te verQuiero verte
Tão perto de mimTan cerca de mí
Anseio ouvir sua vozAnhelo oír tu voz
E agora, o melhor será que eu te dê essa opçãoY ahora, lo mejor será que te ceda esta opción

Te darei o que quiser de mimTe daré lo que quieras de mí
Ou devo implorar a você?¿O debo suplicarte a ti?
Apenas olhe para mim, apenas olhe para mimSolo mirame, solo mirame

E se há algo mais, que eu não seiY si hay algo más, que yo no sé
O que devo fazer para entender?¿Qué debo hacer para entender?
Apenas diga, por favorSolo di, por favor
Olhe para mimMirame

Temos um acordoTenemos un trato
É um acordo entre os doisEs en acuerdo entre los dos
E se é isso que você vê em mimY si eso es lo que tú ves en mí
Sinto dor pulsarDolor siento latir

Não me importa se você é um plebeu!¡No me importa si eres un plebeyo!
Ou se em minha tentação te tenhoO si en mi tentación te tengo
Por que você não pode ver?¿Por qué no puedes ver?
Deixe-me serDejame ser

Por medo, tenho vontade de chorarPor temor me dan, ganas de llorar
O que sinto é verdadeLo que siento es verdad
O que acontecerá?¿Qué pasará?
Se meu coração não estiver com vocêSi mi corazón, contigo no estará

E quanto a mim?¿Y qué hay de mí?
Se não importa o que posso oferecerSi no importa lo que yo pueda ofrecer
Nunca seráNunca será
Suficiente para chegar até vocêSuficiente para llegar hacia ti

Você se sente assimTe sientes así
Em um reino que não pode compreenderEn un reino que no puede comprender
E não compreenderáY no lo hará
Talvez isso deva acabarTal vez esto deba terminar
Tudo tem um fimTodo tiene un final

Vou tentar fazer você ver em mimIntentaré que veas en mí
Aquilo que sinto por vocêAquello que siento por ti
Apenas olhe para mimSolo mirame
Apenas olhe para mimSolo mirame

E se há algo mais que eu não seiY si hay algo más que yo no sé
O que devo fazer para entender?¿Qué debo hacer para entender?
Apenas diga, por favorSolo di, por favor
Olhe para mimMirame