Watashi No Yume

Meu Sonho

Watashi No Yume

Iluminada por muitas luzes, eu observei a sombra que se estendeuTakusan no hikari ni terasarete nobita kage bonyari mitsumeta
Se eu pisar com esse pé trêmulo, será que chego naquele lugar?Furueteru kono ashi fumidaseba ano basho ni todoku no?

Ei, o sonho parece estar perto, mas é tão distanteNee yume wa chikaku ni aru you de tookute
Às vezes não consigo ver à frente, fico confusa, masToki ni mae ga miezu tomadou keredo

Se o amanhã que ainda não vi me permite sonharMada minu ashita nara omoi egakeru no ni
Por que estou me sentindo tão insegura?Naze konna fuan ni nattari suru no kana
Se há um caminho que eu possa acreditar nesse céu amploKono hiroi sora ni mo shinjiru michi ga aru nara
Um dia eu vou brilhar?Itsuka kagayakeru?

Sonhos confusos, sonhos vagandoTomadou yume samayou yume

Se eu estender essa mão trêmula, será que consigo agarrar aquela luz?Furueteru kono te wo sashidaseba ano hikari tsukameru?

Ei, eu me machuquei com os sonhos, estou sofrendoNee yume ni kizutsuitari kurushindari
Todo mundo carrega os mesmos sentimentos, masMinna onaji kimochi kakaeteru kedo

Se o futuro que ainda não vi me permite ter esperançaMada minu mirai nara kitai irozuku no ni
Por que estou me sentindo tão insegura?Naze konna fuan ni natte shimau no kana
Se há um caminho que eu possa acreditar além das nuvensAno kumo no mukou ni mo shinjita michi ga aru nara
Eu vou brilhar com força?Tsuyoku kagayakeru?

Um sonho importante, um sonho que se realizaDaiji na yume kanaeru yume

Se o amanhã que ainda não vi me permite sonharMada minu ashita nara omoi egakeru kara
Então agora eu quero acreditar em mim mesmaSou ima wa jibun wo shinjite ikitai
Porque há um caminho que eu possa acreditar nesse céu amploKono hiroi sora ni mo shinjiru michi ga aru kara
Um dia eu vou voarItsuka habataku no

Um sonho brilhante, meu sonho.Kagayaku yume watashi no yume