Baum gepflanzt

Árvore Plantada

Baum gepflanzt

Vocês são tão descolados nos seus carrões potentesIhr seid so cool drauf in euren großen Wagen mit den vielen PS
E o som bate tão forte no meu ouvidoUnd die Bassanlage dröhnt so schön in mein Ohr
Seu carro, rebaixado, se destaca pra caramba!euer Rohr, extrem tiefer gelegt, steht weit hervor!
E tudo que estiver no caminho é varrido,Und weggefegt wird alles was im Wege steht,
Nos semáforos, os outros caras, porque vocês não são uns semáforosAn der Ampel die andern Penner, denn ihr seid ja keine Ampelmänner
Os ciclistas pedalando mais, cheirando mais forte que o aromatizador de carroFahrradfahrer strampeln länger, riechen strenger als der Duftbaumspiegelanhänger

Hoje plantamos uma árvoreWir haben heut nen Baum gepflanzt
Lá em algum lugar na beira da estradaDort irgendwo am Straßenrand
E em alguns anos, com certezaUnd irgendwann in ein paar Jahren
Um de vocês vai acabar batendo nelaWird schon einer von euch dagegen fahren

O dia todo com o vento no rostoDen ganzen Tag lang Fahrtwind
Toda criança admira vocês de verdadeEuch bewundert wirklich jedes Kind
E quando crescerem, querem ser como vocêsUnd wenn sie groß sind wollen sie sein wie ihr
Nos seus carrões iradosIn euern wirklich geilen Schlitten
E as gatas na traseira não demoram pra entrar na dançaUnd messerscharfe Schnitten auf der Rückbank lassen sich nicht lange bitten
São melhores que as fritas da barraquinha da estaçãoSind besser als die Fritten am Bahnhofsausschank
Sem dúvida, seu membro é tão grande quanto o do tigre no tanqueVöllig unbestritten ist euer Schwanz so lang wie der vom Tiger im Tank
Graças ao frentistaDem Tankwart sei dank

Hoje plantamos uma árvoreWir haben heut nen Baum gepflanzt
Lá em algum lugar na beira da estradaDort irgendwo am Straßnerand
E em alguns anos, com certezaUnd irgendwann in ein paar Jahren
Um de vocês vai acabar batendo nelaWird schon einer von euch dagegen fahren

Hoje plantamos uma árvoreWir haben heut nen Baum gepflanzt
Lá em algum lugar na beira da estradaDort irgendwo am Straßenrand
E em alguns anos, com certezaUnd irgendwann in ein paar Jahren
Um de vocês vai acabar batendo nelaWird schon einer von euch dagegen fahren

Hoje plantamos uma árvoreWir haben heut nen Baum gepflanzt
Lá em algum lugar na beira da estradaDort irgendwo am Straßnerand
E em alguns anos, com certezaUnd irgendwann in ein paar Jahren
Um de vocês vai acabar batendo nelaWird schon einer von euch dagegen fahren

Hoje plantamos uma árvoreWir haben heut nen Baum gepflanzt
Lá em algum lugar na beira da estradaDort irgendwo am Straßenrand
E em alguns anos, com certezaUnd irgendwann in ein paar Jahren
Um de vocês vai acabar batendo nelaWird schon einer von euch dagegen fahren