Warum
Es ist der erste Sonnenstrahl,
Der die Nacht mit einem Schlag vergessen macht
Ich genieße den Morgen mit all seiner Pracht
Das hab ich mir nicht ausgedacht
Wenn der Tag mich so küsst
Frag ich nicht nach dem Sinn
Denk nicht mehr drüber nach
Ich nehm das einfach so hin
Doch eh ich mich verseh
Sind die Schatten wieder lang
Und ich frage mich
Warum - sind schöne Tage so schnell um?
Ich will keine Zeit verschenken
An morgen werde ich heut nicht denken
Ich setze mich ins Auto und ich fahre ans Meer
Und so ungefähr
Der Tag hält was er verspricht
Ich hab nur Augen für dich
Wir gehen Hand in Hand
Sonnenuntergang
Doch eh ich mich verseh
Sind die Schatten wieder lang
Und ich frage mich
Warum - sind schöne Tage so schnell um?
Es ist der letzte Sonnenstrahl,
Der den Tag mit einem Schlag vergessen macht
Por Que
É o primeiro raio de sol,
Que faz a noite ser esquecida de uma vez
Eu aproveito a manhã com toda a sua beleza
Isso eu não inventei
Quando o dia me beija assim
Não pergunto o porquê
Não fico pensando mais
Eu simplesmente aceito assim
Mas antes que eu perceba
As sombras já estão longas de novo
E eu me pergunto
Por que - os dias bons acabam tão rápido?
Não quero perder tempo
Hoje não vou pensar no amanhã
Eu entro no carro e vou pra praia
E mais ou menos assim
O dia cumpre o que promete
Só tenho olhos pra você
Vamos de mãos dadas
Até o pôr do sol
Mas antes que eu perceba
As sombras já estão longas de novo
E eu me pergunto
Por que - os dias bons acabam tão rápido?
É o último raio de sol,
Que faz o dia ser esquecido de uma vez.