Mr. Primetime

Senhor Horário Nobre

Mr. Primetime

Todos que entram, olhem para a estrelaAll who enter cast your eyes upon the star
Se você já esteve aqui, então sabe como é ser livreIf you've been here, then you'll know how free you are
Deixe tudo comigoJust leave everything to me
O que você fez não é o que eu vejoWhat you've done is not what I see
(Você é livre)(You're free)
(Todos de pé)(All rise)

Levante e cumprimente-o, ele é o mestre da salaRise and greet him, he's the master of the room
Tudo em um dia de trabalho: "não se preocupe, logo você estará em casa"All in a days work: "don't worry soon you'll be home soon"

"Deixe tudo comigo"Just leave everything to
O que você fez não é o que eu vejoWhat you've done is not what I see
Essa próxima defesa pode ser a melhorThis next defense could be my best
Meu Deus, o que eu vou pensar a seguir?"My god, what will I think of next?"

Senhor Horário Nobre - ele é o mestre da salaMr. Primetime - he's the master of the room
Senhor Horário Nobre - juiz e júri fazem de você um toloMr. Primetime - judge & jury play his fools

"Encare a câmera, derrame uma lágrima"Face the camera, shed a tear
Faça a performance do anoPut on the performance of the year
Aqui é onde conseguimos apoio públicoHere's where we get public support
Vocês serão tudo que veremos no noticiárioYou're all we'll see on the news report
Não são pedaços perdidos da mentiraNot missing pieces of the lie
Apenas cruze seu coração e espere morrer!"Just cross your heart and hope to die!"

Levante e cumprimente-o - agora o espetáculo começaRise & greet him - now the spectacle begins
Lágrimas de amores perdidos - julgamento pela TV, ele sempre venceTears of lost loves - trial by TV he always wins

"Deixe tudo comigo"Just leave everything to me
O que você fez não é o que eu vejo"What you've done is not what I see"

Senhor Horário Nobre - a exceção à regraMr. Primetime - the exception to the rule
Senhor Horário Nobre - juiz e júri fazem de você um toloMr. Primetime -judge & jury plays his fools

"Deixe tudo comigo"Just leave everything to me
O que você fez não é o que eu vejo"What you've done is not what I see"
Mais uma condenação colocada para descansarOne more conviction laid to rest
Eu sou Deus, eu sou o melhor"I am God, I am the best"

"Eu sou o Senhor Horário Nobre - eu sou o mestre da sala""I'm Mr. Primetime - I'm the master of the room"
"Senhor Horário Nobre - juiz e júri fazem de você um tolo""Mr. Primetime -judge & jury play my fools"
Senhor Horário NobreMr. Primetime
Senhor Horário NobreMr. Primetime
Senhor Horário NobreMr. Primetime
"Senhor Prime - vocês são todos meus tolos""Mr. Prime - you're all my fools"