Je Parle

Eu falo

Je Parle

O que você quer que eu diga para você? Eu tomo partidoQue veux-tu qu'je te dise moi je prends parti
Eu não volto minha língua mil vezesJe tourne pas ma langue mille fois
Estou falando com meus sentimentos, estou falando altoMoi j'avise avec mon ressenti, je parle haut
Oh, oh, oh estou falando altoOh, oh, oh je parle haut

Eu tenho as torres que sobem e dançamJ'ai les tours qui montent et qui dansent
Eu não preciso de muito para acreditarIl m'en faut peu pour croire
Aos sentimentos que gastam tesouros de esperança, falo altoAux sentiments qui dépensent des trésors d'espoir, je parle haut
Oh, oh, oh, eu estou falando altoOh, oh, oh, je parle haut

Mas é claro que estamos, é claroMais bien sûr qu'on soit bien sûr
Claro que nos perdemos às vezesQu'on soit bien sûr qu'on se perd parfois
Mas o tímido, o preguiçoso, o cínico, o peludo, o indecisoMais le timide, le taiseux, le cynique, le pileux, l'indécis
O tímido, o quieto, o cínico, o peludo também se perdemLe timide, le taiseux, le cynique, le pileux se perdent aussi
Oh, oh, oh, oh, se perca tambémOh, oh, oh, oh, se perdent aussi

Eu faloMoi je parle
Eu tento, eu tento, eu tento, você sabe, não há nenhum danoJe tente, je tente, j'essaie tu sais, y a pas de mal
Esse silêncio que me assusta, o silêncio que me assustaCe silence qui m'effraie, le silence qui m'effraie
Eu faloMoi je parle

Eu tento, eu tento, eu tento, você sabe, não há nenhum danoJe tente, je tente, j'essaie tu sais, y a pas de mal
Esse silêncio que me assusta, o silêncio que me assustaCe silence qui m'effraie, le silence qui m'effraie
Para falar sim, mas não sozinho, falar é escutarParler oui mais pas seule, parler c'est écouter
E o silêncio, pelo contrário, se isolaria, falo altoEt se taire au contraire, se serait s'isoler, je parle haut

Oh, oh, oh, eu estou falando altoOh, oh, oh, je parle haut
Eu ouço você sorrir de novo e dizer que não está sozinhoJ'entends re-sourire et se dire qu'on n'est pas tout seul
Para alongar e unir cem anos em um golpe de boca, eu falo altoSe tendre et s'unir cent ans sur un coup de gueule, je parle haut
Oh, oh, oh, eu estou falando altoOh, oh, oh, je parle haut

Mas é claro que temos a certeza de que temos a certeza que nos perdemos por vezesMais bien sûr qu'on soit bien sûr, qu'on soit bien sûr qu'on se perd parfois
Mas o tímido, o preguiçoso, o cínico, o peludo, o indecisoMais le timide, le taiseux, le cynique, le pileux, l'indécis
O tímido, o quieto, o cínico, o peludo também se perdemLe timide, le taiseux, le cynique, le pileux se perdent aussi
Oh, oh, oh, oh, se perca tambémOh, oh, oh, oh, se perdent aussi

Eu faloMoi je parle
Eu tento, eu tento, eu tento, você sabe, não há nenhum danoJe tente, je tente, j'essaie tu sais, y a pas de mal
Esse silêncio que me assusta, o silêncio que me assustaCe silence qui m'effraie, le silence qui m'effraie
Eu faloMoi je parle

Eu tento, eu tento, eu tento, você sabe, não há nenhum danoJe tente, je tente, j'essaie tu sais, y a pas de mal
Esse silêncio que me assusta, o silêncio que me assustaCe silence qui m'effraie, le silence qui m'effraie
Para fazer você ler o fundo de você, eu vou começar comigo mesmoPour faire lire le fond de toi, je commencerai par moi
Porque o tímido, o burro cínico, o cabeludo indecisoParce que le timide, le taiseux le cynique le pileux l'indécis

O tímido o silencioso cínico o peludo, eu também o amoLe timide le taiseux le cynique le pileux, je l'aime aussi
Oh, oh, oh, oh, eu também gostoOh, oh, oh, oh, je l'aime aussi
Eu faloMoi je parle
Eu tento, eu tento, eu tento, você sabe, não há nenhum danoJe tente, je tente, j'essaie tu sais, y a pas de mal

Esse silêncio que me assusta, o silêncio que me assustaCe silence qui m'effraie, le silence qui m'effraie
Eu faloMoi je parle
Eu tento, eu tento, eu tento, você sabe, não há nenhum danoJe tente, je tente, j'essaie tu sais, y a pas de mal
Esse silêncio que me assusta, o silêncio que me assustaCe silence qui m'effraie, le silence qui m'effraie

Eu faloMoi je parle
Eu tento, eu tento, eu tento, você sabe, não há nenhum danoJe tente, je tente, j'essaie tu sais, y a pas de mal
Esse silêncio que me assusta, o silêncio que me assustaCe silence qui m'effraie, le silence qui m'effraie
Eu falo!Moi je parle!