Frêre Jacques
Frère Jacques,
Dormez-vous ?
Je n'peux pas
Même si je dors debout
La porte claque
En dessous
La porte claque
Et moi, je suis à bout
Ça rend dingue
Ça rend dingue
C'est bien notre vie
Le pire des cauchemars
Comment fermer les yeux ?
Quand c'est bien nous les monstres
Qui sortent du placard
Comment fermer les yeux ?
Quand c'est bien notre Monde
Cette ombre dans le noir
Comment fermer les yeux ?
Frère Jacques,
On est fou
Insomniaques
Ça ne tient plus debout
La Terre craque
En dessous
La Terre craque
Et tout l'monde s'en fout
Oui, c'est bien notre vie
Le pire des cauchemars
Comment fermer les yeux ?
Quand c'est bien nous les monstres
Qui sortent du placard
Comment fermer les yeux ?
Quand c'est bien notre tombe
Que l'on creuse dans le noir
Comment fermer les yeux ?
Toutes... ces nuits blanches,
Ces idées noires
Tout... ce bruit pour rien,
C'est trop tard
Pour faire taire, la musique
De cette berceuse électrique
Electrique
Do, do,
L'enfant dodo
L'enfant dodo
L'enfant dodo
L'enfant dodo
L'enfant dodo
L'enfant dodo
L'enfant do.
Irmão Jacques
Irmão Jacques,
Você tá dormindo?
Eu não consigo
Mesmo se eu durmo em pé
A porta bate
Lá embaixo
A porta bate
E eu tô no meu limite
Isso tá me deixando louco
Isso tá me deixando louco
É bem a nossa vida
O pior dos pesadelos
Como fechar os olhos?
Quando somos nós os monstros
Que saem do armário
Como fechar os olhos?
Quando é bem o nosso Mundo
Essa sombra no escuro
Como fechar os olhos?
Irmão Jacques,
A gente tá pirando
Insônias
Não dá mais pra ficar em pé
A Terra racha
Lá embaixo
A Terra racha
E todo mundo tá nem aí
Sim, é bem a nossa vida
O pior dos pesadelos
Como fechar os olhos?
Quando somos nós os monstros
Que saem do armário
Como fechar os olhos?
Quando é bem a nossa cova
Que a gente cava no escuro
Como fechar os olhos?
Todas... essas noites em claro,
Essas ideias sombrias
Todo... esse barulho à toa,
É tarde demais
Pra calar, a música
Dessa canção de ninar elétrica
Elétrica
Dó, dó,
O neném dorme
O neném dorme
O neném dorme
O neném dorme
O neném dorme
O neném dorme
O neném dorme.