3 P'tits Tours

3 P'tits Tours

3 P'tits Tours

Eu tenho uma ideia em menteJ'ai une idée derriére la tête
É provavelmente por isso que eu souC'est surment pour ça que je suis
Toda nua na sua frente, um pouco estúpidaToute nue devant vous un peu béte
Para fazer tanta caraÀ faire autant de facécie
Mas que ideia você pode perguntar?Mais qu'elle idée me direz vous
Eu imagino um fantocheJ'imagine une marrionette
Esculpido em um pedaço de madeiraSculptée dans un morceau de bois
Quem na sua frente se permite serQui devant vous se permet d'être
Um pouco mais humano a cada vezUne peu plus humaine chaque fois

Que ideia estranha, você pode dizerQuelle drôle d'idée me direz vous
É só para ver o amor um pouco mais de pertoC'est juste histoire de voir l'amour d'un peu plus prés
3 voltinhas e então eu vou embora3 p'tits tours et puis je m'en vais
Tempo suficiente para ver o efeito que isso tem sobre nósTout juste le temps de voir l'effet que ça nous fait
3 voltinhas e então eu vou embora3 p'tits tours et puis je m'en vais

É uma bela iscaC'est un beau miroire aux alouettes
Eu até esqueço quem eu souJ'en oublie même qui je suis
Mas o que importa já que você me fazMais qu'importe puisque vous me faites
Sempre mais bonita do que euToujours plus belle que je ne suis

Que história engraçada, você poderia dizerQuelle drôle d'histoire me direz vous
É só para ver o amor um pouco mais de pertoC'est juste histoire de voir l'amour d'un peu plus prés
3 voltinhas e então eu vou embora, eu vou embora3 p'tits tours et puis je m'en vais, je m'en vais
Que linda história você poderia dizerQuelle belle histoire me direz vous
É só para ver o amor um pouco mais de pertoC'est juste histoire de voir l'amour d'un peu plus prés
3 voltinhas e então eu vou embora3 p'tits tours et puis je m'en vais
Tempo suficiente para ver o efeito que isso tem sobre nósTout juste le temps de voir l'effet que ça nous fait
3 voltinhas e então eu vou embora3 p'tits tours et puis je m'en vais
Só tempo suficiente para dizer o quanto isso me deixa felizTout juste le temps de vous dire le plaisir que ça me fait
3 voltinhas e então eu vou embora3 p'tits tours et puis je m'en vais

Eu tenho uma ideia em menteJ'ai une idée derriére la tête
Quem volta para mim quando eu vou emboraQui me reviens quand je m'en vais
Dado todo o amor que você me dáVu tout l'amour que vous me faites
Um dia desses eu volto, eu voltoUn de ces jours je reviendrai, je reviendrai