I Love You All

Eu Amo Todos Vocês

I Love You All

A quem você diz issoA qui le dites vous
A quem você diz issoA qui le dites vous
A quem você diz issoA qui le dites vous
Essa palavra doceCe mot doux

Onde está o amor?Où est l'amour?
Onde está o amor?Où est l'amour?
A gente faz reis e loucosOn fabrique les rois et les fous
Tantos debates, tantos discursosTant de débats, de discours
Já que os homens comandam a festaPuisque les hommes dirigent le bal
Esse sopro no coração, seria bomCe souffle au coeur, ce serait pas mal
Ouvir, sim, esse coração ternoDe l'entendre, oui ce coeur tendre
OuvirDe l'entendre
Mas sim, a gente sabe que no fundo não tá fácilMais oui, on sait qu'au fond ça va pas fort
É, tá na crise, na criseOui c'est la crise, la crise
A gente se debate até a morteOn se débat jusqu'à la mort
A burrice, a burriceLa bêtise, la bêtise
Vocês que dirigem o mundoVous autres qui dirigez le monde
Podem tirar alguns segundosPouvez vous prendre quelques secondes
Pra pronunciar o discurso do amorPour prononcer le discours de l'amour

Anunciar sóAnnoncer juste
Eu amo você, amo vocêI love you, love you
Eu amo todos vocêsI love you all

Eu amo todos vocêsI love you all
Eu amo você, amo vocêI love you, love you
Eu amo todos vocêsI love you all

Ninguém é profeta em sua terraNul n'est prophète en son pays
É, seja contra, seja a favorOui qu'on soit contre, qu'on soit pour
Não vamos economizar no amorNe faisons pas l'économie de l'amour
É, no amorOui de l'amour
É o único laço que nos uneC'est le seul lien qui nous unit
Outra crença, mesmo paísAutre croyance même pays
Em outras palavras, em outras palavrasAutrement dit, autrement dit
O outro não é nosso inimigoL'autre n'est pas notre ennemi
ÉOui
Eu amo, amo vocêI love, love you
Eu amo todos vocêsI love you all
Eu amo todos vocêsI love you all
Eu amo você, amo vocêI love you, love you
Eu amo todos vocêsI Love you all
Eu amo você, amo vocêI love you, love you
Eu amo todos vocêsI love you all
Eu amo todos vocêsI love you all