FOR ELISE

PARA ELISE

FOR ELISE

Ei, ei, eiEy ey ey

refrãocoro

para elise, eu te dedico para elisefor elise, te dedico for elise
uma viagem por Paris em uma bela festaun viaje por París en una party bien nice
Não vou parar até ter muito gelo no pescoçono pararé hasta tener en mi cuello mucho ice
ou até ter muito dinheiroor even have a lot of money
você sabe o que eu digo (bis)you know wanna what I say (bis)

Eu não tenho dinheiro para poder oferecer-lhe um macallan, mas aceite-me uma cerveja, não seja tão ruim, se você quiser, vamos conversar 'e eu pago todas as rodadas e vou matar todos aqueles giles que estragam vocêno tengo dinero pa' poder ofrecerte un macallan, pero aceptame una cerveza dale no seas tan mala, que si te gusta platicamo' y yo pago toa' las rondas y mato a todo' esos giles que te tiran la onda

Eu não te conquistei, perdoe-me se eu não te entendi ou se você sofreu por outra pessoa, eu também não sabia, era arte dedicar todas as minhas melodias Eu não entendi seus sarcasmos nem suas ironiasNo te conquisté perdóname si no te entendía o si sufrías por alguien más yo tampoco lo sabía, era arte dedicarte todas mis melodías no entendí tus sarcasmos tampoco tus ironías

Eu só queria mostrar a você que pude escolher você acima dos que tenho por trássolo quería demostrarte que yo si era capaz de elegirte por encima de las que tengo atrás

Sinto Ronaldo após um arremesso de falta, se tenho mil arremessos e não quero entrarme siento Ronaldo después de un disparo fallar, si llevo mil tiros al arco y ninguno quiere entrar

refrãocoro

para elise, eu te dedico para elisefor elise, te dedico for elise
uma viagem por Paris em uma bela festaun viaje por París en una party bien nice
Não vou parar até ter muito gelo no pescoçono pararé hasta tener en mi cuello mucho ice
ou até ter muito dinheiroor even have a lot of money
você sabe o que eu digoyou know wanna what I say

você sabe o que eu digoyou know wanna what I say
você você sabe o que eu digoyou, you, you know wanna what I say
Eu não tenho muita mãe, mas é isso que háno tengo mucho mami pero esto es lo que hay

Vou te levar com meu amorI'LL to take you with my love
em uma turnê de Dubai, você tem meus sentimentosin a tour of Dubai, you got my feelings
nunca deixe o que sou e minha mentenever let what I am and my mind

Eu parei de procurar você para ver se você estava procurando por mim, eu parei de escrever para ver se você fez isso por mim, eu ainda estou esperando por isso, porque nunca foi assim naquele momento, eu percebi que você não estava aquite dejé de buscar a ver si me buscabas a mi, te deje de escribir a ver si lo hacías por mi aun sigo esperando eso pues nunca fue así en ese momento me dí cuenta que no estuviste aquí

não me culpe pelas letras que escrevo culpe meu coração partido e vinho tintono me culpen a mí por las letras que escribo culpen a mi corazón roto y al vino rojo vivo

eu não dou a mínima que eles na rua me chamam de esquisita, eu vou sair daqui e encher meus bolsos com muitos zerosi don't give a fuck that they on the street call me a weirdo, i will get out of here and fill my pockets with many zeros

refrãocoro

para elise, eu te dedico para elisefor elise, te dedico for elise
uma viagem por Paris em uma bela festaun viaje por París en una party bien nice
Não vou parar até ter muito gelo no pescoçono pararé hasta tener en mi cuello mucho ice
ou até ter muito dinheiroor even have a lot of money
você sabe o que eu digoyou know wanna what I say

ZBTZBT