Como Sobrevivir Un Desamor

Como Sobreviver a um Desamor

Como Sobrevivir Un Desamor

Me diz quanto tempo faltaDime cuanto tiempo falta
Pra que seus beijos voltemPara que tus besos vuelvan
Só pra serem meus e de mais ninguémSolo a ser míos y de nadie más
Pra que suas histórias não sejam indiretasPa' que tus historias no sean indirectas
E suas mensagens sejam só um: E aí, como você tá?Y tus mensajes solo un: ¿Hola cómo estás?

E se eu for sinceroY si te soy sincero
Quero chegar em casaQuiero llegar a casa
E que você já esteja láY que ya estés en casa
Até sem avisarHasta sin avisar

E todas as promessasY todas las promesas
E todos os beijinhosY todos los besitos
Que você me dava logo depois de acordarQue me dabas justo después de despertar

E se percebessem que isso tá acontecendoY si advirtieran que pasa esto
Eu voltaria a brigarIgualmente volviera a pelear
Com tudo e buscar um jeitoCon todo y buscar la manera
De lutar pelo que é nossoDe luchar por lo nuestro

E se eu pudesse, consertar issoY si pudiera, arreglar esto
Mas não sei o que aconteceuPero no sé qué nos pasó
Pra terminarmos assimPara terminar así
Acho que algo se quebrouCreo que algo se rompió
Porque você não era assimPorque tú no eras así

Cadê a que brilhava os olhosDónde está la que le brillan los ojos
Só de me verDe tan solo verme
E que tinha sorte de me ter na vidaY que tenía suerte de tenerme en su vida
Você veio pra me curarViniste a curarme
Pra depois me deixarPa' luego dejarme
E deixou comigo todas as minhas feridasY dejaste conmigo todas mis heridas

E eu me sinto malY me siento mal
E não consigo parar de me sentir assimY no puedo dejar de estarlo
Porque quem me machuca pode me curarPorque quien me daña me puede curar

E não quero ficar com dúvidasY no quiero quedar con dudas
Se esse é o começo ou se é o fimSi este es el inicio o este es el final
E não quero que seja o fimY no quiero que sea el final
E todas as promessas fiquem em nadaY todas las promesas se queden en nada
E te juro que vou esquecerY te juro que voy a olvidar
Mesmo que seja com vidas emprestadasAsí sea con vidas prestadas

E eu me sinto malY me siento mal
E não consigo parar de me sentir assimY no puedo dejar de estarlo
Porque quem me machuca pode me curarPorque quien me daña me puede curar
E não quero ficar com dúvidasY no quiero quedar con dudas
Se esse é o começo ou se é o fimSi este es el inicio o este es el final