Enseñame a Mentirme

Me Ensine a Mentir

Enseñame a Mentirme

Aonde foi o amor?¿A dónde se fue el amor?
Tenho um instinto que dizTengo un instinto que dice
Que você parou de me amarQue me dejaste de amar
E ele não costuma falharY no me suele fallar
Então me diz, por favorYa dímelo, por favor
Que já faz diasQue de hace días
Que te noto mais estranha do que o normalTe noto más rara de lo normal
E não quero incomodarY no quiero molestar
Mas por que tem tanta gente¿Pero por qué hay tanta gente
Com quem você fala do nada?A la que le hablas de la nada?
Suas novas amizadesTus amistades recientes
Me contam coisas estranhasMe comentan cosas raras
Soa tão convincenteSuena tan convincente
Quando você mente na caraCuando mientes a la cara
Que agora, quando você não me olhaQue ahora cuando no me miras

Pelo menos me ensine a mentirAl menos enséñame a mentirme
Cumpra tudo que prometeuCumple todo lo que prometiste
Que você não entende que quando foi emboraQue no entiendes que cuando te fuiste
Levou uma parte de mimTe llevaste una parte de mí
Levou uma parte de mimTe llevaste una parte de mí
Levou uma parte de mimTe llevaste una parte de mí

Então pelo menos me ensine a mentirAsí que al menos enséñame a mentirme
Cumpra tudo que prometeuCumple todo lo que prometiste
Que você não entende que quando foi emboraQue no entiendes que cuando te fuiste
Levou uma parte de mimTe llevaste una parte de mí
Levou uma parte de mimTe llevaste una parte de mí
Levou uma parte de mimTe llevaste una parte de mí

Juro que não aguento maisJuro que no puedo más
Tenho esse vício de encontrarTengo este vicio de encontrar
Seu nome por acasoTu nombre en casualidad
E me dá uma coceira na mãoY que me pique la mano
De curiosidade e ansiedadeEn curiosidad y ansiedad

E que me mate a vontadeY que me maten las ganas
De saber como você estáDe saber cómo te va
De saber como você estáDe saber cómo te va
Não quero que você esteja bem sem mimNo quiero que estés bien sin mí

Sou egoísta demaisSoy demasiado egoísta
Pra te ver com elePara verte con el
E se um dia minha famíliaY si un día mi familia
Me perguntar de vocêMe pregunta por ti
Te garanto que não saberiaTe aseguro que no sabría
Nem o que responderNi que responder

Pelo menos me ensine a mentirAl menos enséñame a mentirme
Cumpra tudo que prometeuCumple todo lo que prometiste
Que você não entende que quando foi emboraQue no entiendes que cuando te fuiste
Levou uma parte de mimTe llevaste una parte de mí
Levou uma parte de mimTe llevaste una parte de mí
Levou uma parte de mimTe llevaste una parte de mí

Então pelo menos me ensine a mentirAsí que al menos enséñame a mentirme
Cumpra tudo que prometeuCumple todo lo que prometiste
Que você não entende que quando foi emboraQue no entiendes que cuando te fuiste
Levou uma parte de mimTe llevaste una parte de mí
Levou uma parte de mimTe llevaste una parte de mí
Levou uma parte de mimTe llevaste una parte de mí