Tractorul

Tratorzão

Tractorul

O tratorzão vai,Merge tractorul,
O motor ronca,Bate motorul,
Desce a ladeira,Merge la vale,
O motorista dorme.Doarme soferul.
- E aí, mano, como você tá?- Stai, mai, ce mai faci?
Vem com a gente pegar caranguejoHai cu noi sa prindem raci
No quintal do João,Prin gradina lui Ion,
Onde os pássaros dormem.Unde pasarile dorm.
Fogo no horizonte,Focuri in zare,
Noite no vale,Noaptea in vale,
Eu fico montado,Stau eu calare,
Aperto os pedais.Apas pe pedale.
Valeu, valeu,Valeu, valeleu,
Ai, minha cabeça tá doendo,Of, ma doare capul meu,
De noite vou pescarNoaptea plec la pescuit
Pra fazer a fogueira no chão.Sa fac rugul pe pamant.

Meu trator vaiMerge tractorul meu
Onde é difícil passar,Unde de trecut e greu,
Esse é meu burro,Ãstai magarul meu,
Que Deus me ajude!Sa-mi ajute Dumnezeu!

A água brota,Curge izvorul,
Puxa a chave,Trage starterul,
Não se vê a vila,Nu se vede satul,
A saudade aperta.Valura dorul.
- E aí, Vologhea, o que tá pegando,-Mai, Vologhea, ce'i cu tine,
Você tá mal ou tá bem,Te simti rau sau bine,
Cadê seu carro?Unde e masina ta?
- Tá quebrado na fonte.-Sta stricata la cismea.

Vai, meu trator vaiHai, merge tractorul meu
Onde é difícil passar,Unde de trecut e greu,
Esse é meu garanhãoÃstai armasarul meu
Que Deus me ajude!Sa mi ajute Dumnezeu!
O som do motor se escutaGlasul motorului se aude
Na beira da vila.La marginea satului.
Eu paro na Valea RusuluiMa opresc la Valea Rusului
Pra dormir na sombra da nogueira.Sa dorm la umbra nucului.
- E aí, Vologhea, grande colina!-Mai, Vologhea, dealui mare!
Vai, "pisa" nos pedais!Hai, "cruteste" din pedale!
Vamos nessa!Let's go!