Juce Jos

Ontem Ainda

Juce Jos

Mundo, nosso mundoSvijet, nas je svijet
era céu azul e limpobio plavo nebo cisto
depois de vocêposlije tebe
nada será igualnista nece biti isto
Só mais um momento comigoJos trenutak sa mnom budi
outros dias, outras pessoasdrugi dani, drugi ljudi
já amanhã estará aquivec sutra bice tu
silenciosos, ao nosso lado.nijemi, pored nas.

Dia, nosso diaDan, nas je dan
era só um jogo malucobio samo luda igra
depois de vocêposlije tebe
minha primeira preocupaçãona mom licu prva briga
Você ainda não disse nadaTi jos nista nisi rekla
mas a lágrima já queimavaali suza vec je pekla
e amanhã você estará sozinhai sutra bices ti sama
como eu.k'o i ja.

Ontem ainda, ontem aindaJuce jos, juce jos
não sabíamos o que nos esperavanismo znali sta nas ceka
pois éramos levados pelo riojer je nosila nas rijeka
ontem ainda, eu e vocêjuce jos, ja i ti

Ontem ainda, ontem aindaJuce jos, juce jos
como os anos voamkako godine prolete
você era só uma criançati si bila samo dijete
ontem ainda, ontem aindajuce jos, juce jos

Ontem ainda, ontem aindaJuce jos, juce jos
não sabia por que as lágrimasnisam znao sto su suze
mas alguém levou meu amoral' mi ljubav neko uze
ontem ainda, eu e vocêjuce jos, ja i ti

Ontem ainda, ontem aindaJuce jos, juce jos
mas o inverno se aproximavaali blizila se zima
um fio de névoa, um fio de fumaçapramen magle, pramen dima
ontem ainda, ontem ainda.....juce jos, juce jos.....