Biti il' ne biti

Ser ou não ser

Biti il' ne biti

Onde te levo hoje à noite nesse caminhoGdje da te vodim noæas na put
lá onde a lua é grande e amarela.tamo gdje je mjesec velik' i žut.
Lá embaixo onde todo mundo é feliz,Dole gdje su ljudi veseli svi,
lá onde se canta sobre o amor.tamo gdje se pjeva o ljubavi.

Não, não precisa de aviãoNe, ne treba ti aeroplan
já que o dia tá passando.eto ionako prolazi dan.
Que as estrelas brilhantes de AquárioNeka sjajne zvijezde vodolije
façam acontecer as magias.daju da se dese èarolije.

Um, dois, já passou um ano inteiro,Je'n, dva proðe cijela godina,
o ano que me torturou.godina što me muèila.
Me diz como você decidiuKaži mi kako si odluèila
Me diz como você decidiuKaži mi kako si odluèila

Você é linda, belíssima, mas isso não dura pra sempreLijepa si, prelijepa, nije to dovijeka
Porque a beleza é passageira e você é atrevidaJer je ljepota prolazna a ti bezobrazna
Porque a beleza é passageira e você é atrevidaJer je ljepota prolazna a ti bezobrazna

Ser ou não ser, vou quebrar a cara de alguémBiti il' ne biti, nekog æu prebiti
pra esperar, valeu pela sugestãoda èekam, hvala na prijedlogu
esperar não dá.èekati ne mogu.
Pra esperar, valeu pela sugestãoDa èekam, hvala na prijedlogu
esperar não dá.èekati ne mogu.