E, draga, draga

E, querida, querida

E, draga, draga

As aves migratórias estão indo emboraZimi odlaze ptice selice
mas sempre voltam de novo,al' se uvijek vracaju,
e eu nunca vou voltar para aqueles lugaresa ja necu nikad na ta mjesta
que me fazem lembrar de você.sto na tebe sjecaju.

Na cama fria, meu Deus, as malas,Na hladnoj postelji, Boze, koferi,
flocos de neve na janela,pahulje u prozoru,
essas são as últimas imagens que guardoto su zadnje slike koje pamtim
e que não se apagam.i koje se ne brisu.

O inverno está de volta, o cheiro da neveMirise evo opet zima, snjegovi
e aqui já estão assando castanhas.i kod nas vec se peku mladi kesteni.
E, querida, querida, se houvesse sorteE draga, draga da je srece
você estaria comigo, mas não vai acontecer...bila bi samnom ali ti se nece...