Ti si bila uvijek bila

Você Sempre Foi

Ti si bila uvijek bila

O outono chegou e a chuva cai,Jesen je stigla i kise liju,
noites cruéis me atingem, ai ai.surove noci po meni biju.
Todo pensamento voa pra você,Misao svaka ka tebi leti,
errei, errei, erreigrijesio jesam, jesam, jesam
e isso me persegue... porque,i to mi se sveti... jer,
depois de tudo, peço perdão,poslije svega oprostaj molim,
mesmo assim, amor, te amo em meu coração.jos uvijek duso, mnogo te volim.

Cansado, chego na sua porta,Umoran stizem pred vrata tvoja,
será que ainda tá aqui e se é minha agora?da li jos tu si i da l' si moja.
As pessoas são felizes, eu invejo elas,Ljudi su srecni, zavidim njima,
mas ainda acredito, ainda, ainda há esperanças... porque,vjerujem ipak, ipak, ipak jos nade ima... jer,
depois de tudo, peço perdão,poslije svega oprostaj molim,
mesmo assim, amor, te amo em meu coração.jos uvijek duso, mnogo te volim.

Você foi, sempre foiTi si bila, uvijek bila
A ave que vem até mim,Ptica sto se k' meni svija,
você foi, você foiTi si bila, ti si bila
O vinho que sempre faz bem.Vino koje uvijek prija.

Você foi, sempre foiTi si bila, uvijek bila
Minhas noites, minhas manhãs,Moje noci, moje jutra,
será que a lembrança sóZar ce uspomena samo
Vai ser meu novo amanhã?Biti moje novo sutra?