Fora di Jogada

É triste
Conde um catchoro j aka ta lati
Conde um passarinho ja ka ta voa
Conde bô ka ê nem pau nem pedra
Conde bo ca ê nem carne nem pexe

Vive assim ka tem piada
Conde na bô frente, bo ca te oia nada
Oh Deus, quela ca vida
Indiferença ta mata

Tempo ka ta para
Tempo ka ta perdoa
Tempo ta passa
E na tudo el ta dixa marca

Conde vida pa bô
Ta ser sima um filme k’bô tita oia
E bo sentode na bô lugar
Ja bo ca ê nem sporte, nem chefe di bandied
(Bo ta sinti for a di jogada)

Iê iê a
Iê iê a
Iê iê a fora di jogada
Juventude ie um flor qui ta murcha

Com passage di tempo
Na temporal, ou na bonança
Vive so di lembrança
N’ultimo ciclo di vida

Ei, era uma vez, ei, ei, era uma vez
M’ ta espéra k’ temp’ ta dam’ temp’
D’oia nhas fidjos ta cria
M’ta espéra k temp’ ta dam’ temp’
D’oia nhas fidjos ta realiza